• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • araṃgama

    See also araṃgamaḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 87, col. 1.
    araṃ—gamá mfn. coming near (in order to help), ready to help, RV. vi, 42, 1 and viii, 46, 17; AV.
    ☞ p. 1316, col. 1.
    (accord. to some, ‘going fast’, ‘quick’).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 403.
    araṃgamá (von gam mit aram) adj. gewärtig, erscheinend, sich darbietend: àràṃgàmāyà jagmàye 'pâścāddaghvanè narê ṚV. 6, 42, 1. 8, 46, 17. tī̀vro rasô madhùpṛcā̂maraṃgàma ā mā̂ prā̀ṇenâ sàha varcâsā gamet AV. 3, 13, 5. 13, 2, 33.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 102.
    araṃ-gamá, a., zur Hand gehend, hülfreich, von Indra.

    -ā́ya náre {483,1}; {666,17}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 104, col. 2.
    araṃgamá Adj. hülfreich , förderlich.