• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    arūpa

    See also arūpaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67.
    arūpa mfn. (-paḥ-pā-pī-paṃ)

    1 Formless, shapeless.

    2 Ugly, ill formed, misshapen.

    3 Dissimilar, unlike.

    E. a neg. rūpa beauty.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 52, col. 2.
    a-rūpa (paḥ-pā-paṃ) a. Ugly.
    ☞ p. 914, col. 1.
    *arūpa (paḥ-pā-paṃ) a. Unseen, invisible.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 82, col. 2.
    arūpa a-rūpa, as, ā, am, formless, shape-

    less; ugly, ill-formed; dissimilar, unlike. —Arūpa-

    tā, f. shapelessness, ugliness; dissimilarity. —Arūpa-

    vat, ān, atī, at, shapeless, ugly.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 162, col. 3.
    arūpa a.

    1 Formless, shapeless.

    2 Ugly, deformed.

    3 Dissimilar, unlike.

    — paṃ

    1 A bad or ugly figure.

    2 The Pradhāna of the Sāṃkhyas (pb) and Brahma of the Vedāntins.

    Comp.

    — hārya a. not to be attracted or won over by beauty; arūpahāryaṃ madanasya nigrahāt Ku. 5. 53.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41.
    arūpa a. shapeless, ill formed, ugly.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 27, col. 1.
    arūpa a-rūpa, a. formless; deformed; -ṇa, n.
    no figurative term (ph.); -tva, n. deformity.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 88, col. 3.
    a-rūpa mf(ā)n. formless, shapeless, PBr.; ŚvetUp.; NṛsUp.
    ☞ p. 89, col. 1.
    ugly, ill-formed, R.
    ☞ p. 1316, col. 1.
    emancipation (= nirvāṇa), MWB. 137

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56, col. 1.
    arūpa

    mfn. (-paḥ-pā-pī-paṃ)

    1. Formless, shapeless.

    2. Ugly. ill formed, mis-
    hapen.

    3. Dissimilar, unlike.

    E. a neg. rūpa beauty.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 219.
    arūpa a. 1 Formless, shapeless. -2 Ugly, deformed. -3 Dissimilar, unlike. -pam 1 A bad or ugly figure. tāmarūpāmasatīṃ bhakṣayiṣyāmi mānuṣīm Rām -2 The Pradhāna of the Sāṅkhyas and Brahman of the Vedāntins. -4 Not possessed of dravya and devatā; arūpaḥ śabdaḥ śrūyamāṇaḥ &c. ŚB. on MS.4.4.1. (It may be observed that dravya and devatā form the rūpa or form of a sacrifice). -Comp. -hārya a. not to be attracted or won over by beauty; arūpahāryaṃ madanasya nigrahāt Ku.5.53.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 79, col. 1.
    a-rūpa- a. sans forme; mal conformé; -tva- nt. difformité.

    °jña- a. qui ne distingue pas la forme.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 418.
    arūpa (3. a + rūpa) adj. f. ā .

    1) gestaltlos ŚVETĀŚV. UP. 3, 10.

    — 2) missgestaltet: imāmarūpāmasatīm R. 3, 23, 43.

    ☞ vol. 5, p. 1041.
    arūpa (3. a + rūpa)

    1) farb- und gestaltlos; davon nom. abstr. °tva so v. a. Blindheit TATTVAS. 35.

    — 2) arūpatva das Missgestaltetsein KATHĀS. 56, 410.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 107, col. 3.
    arūpa Adj. (f. ā)

    — 1) gestaltlos TĀṆḌYA-BR. 24,1,3.

    — 2) missgestaltet.

    — 3) farblos , so v.a. dem Auge nicht zugänglich Ind. St. 9,164.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 27, col. 2.
    arūpa u. °ka gestaltlos.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 361, col. 1.
    arūpa tri0 nāsti rūpamasya . 1 rūpaśūnye 2 sāṃkhyokte pradhāne
    vedāntokte 3 brahmaṇi na0 “aśabdamasparśamarūpamavyayabhiti”
    kaṭa0 u0 . kutsitārthe na0 ta0 . 3 kutsitarūpe na0 .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 103.
    Arūpa — a mantrakṛt.

    Vā. 59. 97.
    ☞ vol. 1, p. 103.
    Arūpas — the people of a Janapada on the other side

    of the Vindhyas. (Anūpas — Vā. P.).

    M. 114. 54; Vā. 45. 134.