• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arāṭakī


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 81, col. 2.
    arāṭakī arāṭakī, f., Ved., N. or epithet of

    the plant Ajaśṛṅgī.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 160, col. 3.
    arāṭakī Ved. N. of the plant ajaśṛṃgī.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 87, col. 2.
    arāṭakī́ f. N. of a plant, AV. iv, 37, 6.
    ☞ p. 1316, col. 1.
    a kind of plant, AV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 216.
    arāṭakī Ved. N. of the plant ajaśṛṅgī (Mar. meḍhaśiṃgī) eyamagannoṣadhīnaṃ vīrudhāṃ vīryāvatī | ajaśṛṅgyarāṭakī tīkṣṇaśṛṅgī vyṛṣatu Av.4.37.6.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 409.
    arāṭakī́ f. N. der Pflanze Ajaśṛṅgī oder Beiw. derselben: àjàśṛ̀ṅgyârāṭàkī tī̂kṣṇaśṛ̀ṅgī vyṛ̂ṣatu AV. 4, 37, 6. — Vielleicht verwandt mit arāla; vgl. araṭu und aralu .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 105, col. 3.
    arāṭakī́ f. eine best. Pflanze.

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 34.
    Arāṭakī is a plant mentioned once in the Atharvaveda,1 and

    apparently identical with the Ajaśṛṅgī. Cf. also Araṭu. [Footnote] 1) iv. 37, 6.

    Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 68;

    Bloomfield, Hymns of the Atharvaveda,

    408.