• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apyaya

    See also apyayaḥ, apyayya.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 206, col. 2.
    apyaya Tatpur. m. (-yaḥ) 1 (ved.) Union, junction. 2 Going

    into, esp. metaphorically, absorption, e. g. svāpyaya ‘pro-

    found sleep’ q. v.; destruction, when contrasted with prabhava

    ‘birth, origin’ (prabhavāpyayau = utpattipralayau). Comp. apī-

    ti and apyayana. E. i with api, kṛt aff. ac.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    apyaya apyaya, i. e. api-i + a, m. Ab-

    sorption. Comp. Loka-īśa-prabhava-,

    adj. owing both origin and end to the

    guardians of the world, Man. 5, 97.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 55, col. 3.
    Apy-aya, coming near, union. See s. v.
    p. 57, col. 1.
    apyaya apy-aya, as, m. (fr. rt. i with api, see

    apī), approach, meeting, joining; pouring out; enter-

    ing, vanishing; junction; (e. g. svāpyaya, entering

    into one's self, absorption.) —Apayaya-dīkṣita, as, m.,

    N. of a Drāviḍa saint and writer, the author of various

    works, celebrated as a Śaiva, and thought to be an

    incarnation of Śiva; (also apyāya° or apyai°, &c.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 120, col. 3.
    apyaya &c. see under apī.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    apyaya m. the going in, union, junction; absorption, destruction (opp. prabhava).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 2.
    apyaya api_aya, m. entrance, disappearance;
    end.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 55, col. 3.
    apy-aya a m. joint, juncture, Kauś.; Śulb.
    p. 55, col. 3.
    pouring out (of a river), PBr.; entering into, vanishing (the contrary of prabhava or utpatti), Up. &c. (cf. svāpyayá.)
    p. 57, col. 1.
    apy-aya b See 2. apī.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 160.
    apyaya &c. see under apī.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 56, col. 1.
    apyaya- m. fin, disparition.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 314.
    apyaya (von i mit api) m.

    1) Annäherung, Zusammentreffen, Anfügung, von Flüssen PAÑCAV. BR. 25, 10. in Ind. St. I, 34, 8. 44, 3. von Rüstungsstücken u.s.w. KAUŚ. 16. 23. 24.

    — 2) Fuge KĀTY. ŚR. 17, 6, 7. 9, 7.

    — 3) das Eingehen in Etwas, Verschwinden: svāpyáya Eingehen in sich selbst ŚAT. BR. 10, 5, 2, 14. sa no dadhādbrahmāpyayam ŚVETĀŚV. UP. 6, 10. brahmaṇyapyayaṃ brahmāpyayamekībhāvam ŚAṂK. zu d. St. prabhavāpyaya du. oder sg. Hervorgehen und Eingehen, Entstehen und Vergehen KAṬHOP. 6, 11. MĀṆḌ. UP. 6. M. 5, 27. MBH. 1, 2517. 5, 2569. 12, 747. 1822. 1845. 10355. bhavāpyayau BHAG. 11, 2, v. l.

    — Vgl. apīti .

    vol. 5, p. 1014.
    apyaya

    3) kṛṣṇa eva hi lokānāmutpattirapi cāpyayaḥ Entstehen und Vergehen so v. a. Ursprung und Ende MBH. 2, 1391. WEBER, RĀMAT. UP. 338. Bisweilen st. dessen fälschlich avyaya, z. B. MBH. 2, 1214. 12, 9211. 13, 7400. An den beiden ersten Stellen die ed. Bomb. richtig apyaya .

    — 4) N. pr. eines Mannes Verz. d. Oxf. H. 150,a, No. 319.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 78, col. 2.
    apyaya m.

    — 1) das Eingehen in Etwas , Verschwinden ; das Vergehen , Ende , im Gegens. zu. prabhava , bhava oder utpatti.

    — 2) Einmündung , Zusammenfluss TĀṆḌYA-BR. 25,10,15.

    — 3) Zusammenstoss , Fuge , Verbindungsstelle ŚULBAS. 3,52. 87. 129.

    — 4) N.pr. eines Mannes.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 21, col. 2.
    apyaya m. das Eingehen, Verschwinden, Ende.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 50, col. 2.
    apyaya m. °das Zukommen, Ausgeführt werden, Kauś. 16, 8; 23, 17; 24, 36; 46, 13.

    Vācaspatyam

    p. 258, col. 1.
    apyaya pu0 apa + iṇabhāve ac . 1 apagamane 2 nāśe 3
    vilaye ca svāpyayāditi śā0 sū0 bhavāpyāyau hi bhūtānāṃ
    śrutau vistaraśomayā gītā . apaityasmāt apādāne
    ac . pakṣapucchasandhiṣu pakṣapucchāni parāgbhirapyayeṣu
    kātyā0 17, 6, 7, apyayeṣu pakṣapucchāgrasandhiṣu vedadī0 .