• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apsumat

    See also apsumant.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 225, col. 1.
    apsumat m. f. n. (-mān-matī-mat) 1 Having or possessing

    what is in water or arises from water; e. g. Agni so called

    from his combination with the fire of lightning which is in,

    or comes from, the rain-waters; or in the Chhāndogya Up.:

    na hāpsu praityapsumānbhavati ya etadevaṃ vidvānsarvāsvapsu pañcavidhaṃ

    sāmopāste (where Ānandajn. explains the word ‘possessed

    with water’, viz. asāvupāsako marusthalīṣvapi yathecchamudaka-

    vānbhavatītyarthaḥ, but it is perhaps better to say that such a

    worshipper becomes possessed with all the benefits that

    are in, or come from, water). 2 Containing, or accom-

    panied with, the word apsu; as verses, e. g. in the Śatap.:

    apsumatībhyāmagneretadvaiśvānarasya stotram; or as oblations, e. g.

    apsumantāvājyabhāgau, whereon the Prauḍham. observes:

    apsumantāviti . kārīryā ājyabhāgayoḥ . apsu agne sadhiṣṭha

    ca . apsu me somo'bravīdityanuvākye . tatra cāpsuśabdo'sti.

    E. apsu (loc. plur. of ap), taddh. aff. matup.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 59, col. 3.
    apsu—mát mfn. possessed of or shining in the waters (e.g. the lightning which does not lose its brilliant nature in the clouds), MaitrS. &c.
    p. 1314, col. 3.
    having always water, ChUp.
    p. 59, col. 3.
    containing the word apsú, ŚBr.
    p. 59, col. 3.
    N. of an Agni, ĀpŚr.

    Vācaspatyam

    p. 267, col. 2.
    apsumat tri0 apsu āpaḥ jalāni santyasya apoyoni-
    yanmatupaḥ vārti0 saptamyā matup aluksa0 ca .
    1 jalasaṃpṛkte ādhārajyabhāge . apsumantāvādhārājyabhāgā-
    viti si0 kau0 . 2 yatheṣṭaṃ ūlalabdhari ca na hāpsu
    praityapsumān bhavati, chā0 upa0 . marusthalīṣvapi yatheṣṭo-
    dakavān bhavatīti ānandagiriḥ .