• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apsumat

    See also apsumant.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 225, col. 1.
    apsumat m. f. n. (-mān-matī-mat) 1 Having or possessing

    what is in water or arises from water; e. g. Agni so called

    from his combination with the fire of lightning which is in,

    or comes from, the rain-waters; or in the Chhāndogya Up.:

    na hāpsu praityapsumānbhavati ya etadevaṃ vidvānsarvāsvapsu pañcavidhaṃ

    sāmopāste (where Ānandajn. explains the word ‘possessed

    with water’, viz. asāvupāsako marusthalīṣvapi yathecchamudaka-

    vānbhavatītyarthaḥ, but it is perhaps better to say that such a

    worshipper becomes possessed with all the benefits that

    are in, or come from, water). 2 Containing, or accom-

    panied with, the word apsu; as verses, e. g. in the Śatap.:

    apsumatībhyāmagneretadvaiśvānarasya stotram; or as oblations, e. g.

    apsumantāvājyabhāgau, whereon the Prauḍham. observes:

    apsumantāviti . kārīryā ājyabhāgayoḥ . apsu agne sadhiṣṭha

    ca . apsu me somo'bravīdityanuvākye . tatra cāpsuśabdo'sti.

    E. apsu (loc. plur. of ap), taddh. aff. matup.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 59, col. 3.
    apsu—mát mfn. possessed of or shining in the waters (e.g. the lightning which does not lose its brilliant nature in the clouds), MaitrS. &c.
    ☞ p. 1314, col. 3.
    having always water, ChUp.
    ☞ p. 59, col. 3.
    containing the word apsú, ŚBr.
    ☞ p. 59, col. 3.
    N. of an Agni, ĀpŚr.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 267, col. 2.
    apsumat tri0 apsu āpaḥ jalāni santyasya “apoyoni-
    yanmatupaḥ” vārti0 saptamyā matup aluksa0 ca .
    1 jalasaṃpṛkte ādhārajyabhāge . “apsumantāvādhārājyabhāgā-
    viti” si0 kau0 . 2 yatheṣṭaṃ ūlalabdhari ca “na hāpsu
    praityapsumān bhavati, chā0 upa0 . marusthalīṣvapi yatheṣṭo-
    dakavān bhavatīti” ānandagiriḥ .