• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apsukṣit


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 224, col. 2.
    apsukṣit Tatpur. m. (-t) (ved.) Residing in the intermediate

    region, in the region between heaven and earth, viz. the

    eleven gods which form one class, besides the class of eleven

    gods which reside in heaven, and another class of eleven

    gods which reside over the earth. (An interpretation ‘re-

    siding in the waters’ has been applied to these gods pro-

    bably in order to suggest what Hindu mythology ought to

    have been, but it is neither countenanced by Sāyaṇa nor

    by Mahīdh. nor by any other authority.) E. apsu (loc. of

    ap 2.) and kṣit.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 59, col. 3.
    apsu—kṣít mfn. dwelling within the clouds, in the region between heaven and earth, RV. i, 139, 11.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 322.
    apsukṣít (apsu, loc. pl. von 2. ap, + kṣit) adj. in den Gewässern (der Luft) wohnend ṚV. 1, 139, 11.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 80.
    apsu-kṣit, a., in den Wassern [apsú] wohnend [kṣít von kṣi].

    -ítas [N. m.] devā́sas {139,11}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 82, col. 3.
    apsukṣít Adj. in den Gewässern wohnend.

    Vācaspatyam

    p. 267, col. 2.
    apsukṣit tri0 apsu jalādhāre antarikṣe kṣiyati niva-
    satikṣikvip aluksa0 . antarikṣavāsini devādau
    ye devāso divyekādaśa stha pṛthivyāmekādaśa stha apsu-
    kṣito mahinaikādaśa ṛ0 1, 139, 11, ya0 18, 9, ca
    taddhetutvāt tātsthyam apsu antarikṣe kṣiyanti niva-
    santīti bhā0 .