• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apsuṣad


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 225, col. 2.
    apsuṣad Tatpur. m. (-t) (ved.) Residing in the waters (but

    perhaps better: residing in the intermediate region, in the

    region between heaven and earth, comp. apsujā, apsujit

    &c.), an epithet of Agni and Soma. E. apsu (loc. plur. of

    ap) and sad.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 59, col. 3.
    apsu—ṣád mfn. dwelling in the waters, RV. iii, 3, 5; AV.; VS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 322.
    apsuṣád (apsu + sad) adj. im Wasser wohnend, von Agni ṚV. 3, 3, 5. AV. 12, 2, 4. 16, 1, 13. VS. 17, 12. vom Soma VS. 9, 2.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 81.
    apsu-ṣád, a., im Wasser wohnend [sad].

    -ádam agním {237,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 82, col. 3.
    apsuṣád Adj. im Wasser wohnend.

    Vācaspatyam

    p. 268, col. 1.
    apsuṣad tri0 apsu jale kāraṇatvena sīdati sadakvip
    vede ṣatvam . jalasthe agnau candramagniṃ candrarathaṃ harivrataṃ
    vaiśvānaramapsuṣadam ṛ0 6, 3, 5 .