aprayata
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 32.
aprayata a. unprepared, impure (
(r.)).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 58, col. 3.
a-prayata mfn. not intent (on devotion), not prepared (in mind) for any important action or performance,
Mn.;
Āp.
☞
p. 58, col. 3.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 57, col. 2.
a-prayata- a. v. non préparé à faire
qqch.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 81, col. 1.
aprayata Adj.
nicht innerlich und äusserlich zu einer ernsten Handlung vorbereitet , unrein ĀPAST. 1,14,18. 20. 16,21,22. auch von einer Speise 21.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 52, col. 3.
aprayata °ungezügelt, Mgs. II, 14, 11.