• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprayāvam

    See also aprayāvaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 215, col. 2.
    aprayāvam Tatpur. ind. (ved.) Assiduously, attentively; (Mahīdh.

    = apramattam). E. According to this comm. the word would

    be the acc. neuter of a Bahuvr. a priv. and prayāva, but as

    it is udātta on the first syllable it seems more correct to

    derive it from a neg. and prayāvam (yu with pra, kṛt aff.

    ṇamul).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 58, col. 3.
    á-prayāvam [VS. xi, 75; AV. xix, 55, 1] or á-prayāvan [AV. iii, 5, 1] ind. (√ 1. yu), not carelessly, attentively, (cf. á-prāyu.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 163.
    aprayāvam adv. Without interruption, attentively.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 319.
    áprayāvam (von 3. a + prayāva [von yu mit pra]) adv. ununterbrochen: ahârahàraprâyāvàṃ bharànto 'śvā̂yevà tiṣṭhâte ghā̀samâsmai VS. 11, 75.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 81, col. 1.
    áprayāvam Abso. achtsam.