• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apravṛtta


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 216, col. 2.
    apravṛtta Tatpur. m. f. n. (-ttaḥ-ttā-ttam) Not begun, not

    taken place, not come into existence; e. g. in Mādhava's

    Jaim.-nyāyam.: prāptasya pravṛttiratīteti na tannivāraṇaṃ śakyam .

    aprāptasya bādhāviṣayatvenāvasthānameva nāsti . tasmānna yukto

    bādha iti cet .. maivam . buddhyā viṣayīkṛtasya vārayituṃ

    śakyatvāt . na caitadatyantaṃ pravṛttam . anuṣṭhānarūpaphalaparyava-

    sānābhāvāt . nāpyatyantamapravṛttam . tadbuddherutpannatvāt &c.; or

    phalaṃ vidheyam…iti cet .. maivam . apravṛttapravartanaṃ hi vi-

    dhānam . phale tu puruṣaḥ saundaryaṃ jānansvayaṃ rāgādeva pravṛtta iti

    vyarthastatra vidhiḥ. E. a neg. and pravṛtta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 58, col. 3.
    A-pravṛtta, as, ā, am, not acting, not engaged

    in, not commenced, not instigated.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 58, col. 3.
    a-pravṛtta mfn. not acting, not engaged in
    ☞ p. 58, col. 3.
    not commenced, not instigated.
    ☞ p. 1314, col. 3.
    not due, unjust (as taxes), Bcar. ii, 44.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 163.
    apravṛtta a. 1 Not acting, not engaged in. -2 Not instigated. -3 Not proper; apravṛttaṃ sudurbuddhe yasmādetattvayā kṛtam Mb.5.192.47.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 58, col. 1.
    a-pravṛtta- a. qui agit mal; -i- inactif; f. manque de nouvelles.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 53, col. 1.
    apravṛtta Adj. schlecht verfahrend, MBh. 13, 145, 13.

    — Auch: nicht zur Geltung -x-, nicht zur Anwendung gekommen, Hariv. 11 157.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 264, col. 1.
    apravṛtta tri0 na pravṛttaḥ virodhe na0 ta0 . pravṛttimadbhinne nivṛtte .