• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aprauḍha

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 50.
    aprauḍha mfn. (-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ)

    1 Timid, gentle.

    2 Immature. f. (-ḍhā) An unmarried girl, or one very recently married, and not come to womanhood.

    E. a neg. proḍha arrogant.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 1.
    a-prauḍha (ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) a. Timid. f. (ḍhā)
    unmarried, or lately married.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 221, col. 2.
    aprauḍha Tatpur. 1. m. f. n. (-ḍhaḥ-ḍhā-ḍham) Not bold, gentle,

    timid; e. g. in the Rājataraṅg.: ekākinīṃ rahaḥ kṣīvāṃ labdhvā

    durlabhayoṣitam . aprauḍho'nupabhujyānyadine dūtyārthayeta yaḥ.

    2. f. (-ḍhā) An unmarried girl, or one very recently

    married and not come to womanhood. E. a neg. and prauḍha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 59, col. 2.
    aprauḍha a-prauḍha, as, ā, am, not arrogant,

    timid, gentle; (ā), f. an unmarried girl, or one very

    recently married and not come to womanhood.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 124, col. 1.
    aprauḍha a.

    1 Not arrogant.

    2 Timid, gentle, not bold.

    3 Not full-grown.

    — ḍhā

    1 An unmarried girl.

    2 A girl very recently married and not arrived at puberty or womanhood.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 22, col. 1.
    aprauḍha a-pra_ūḍha, pp. not strong enough
    to (inf.); shy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 59, col. 3.
    a-prauḍha mf(ā)n. not arrogant, timid, gentle
    ☞ p. 59, col. 3.
    not capable of (Inf.), Rājat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 1.
    aprauḍha

    mfn. (-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ)

    1. Timid, gentle.

    2. Immature.

    f. (-ḍhā) An un-
    married girl, or one very recently married, and not come to woman-
    hood

    E. a neg. prauḍha arrogant.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 164.
    aprauḍha a. 1 Not arrogant. -2 Timid, gentle, not bold. -3 Not full-grown. -ḍhā 1 An unmarried girl. -2 A girl very recently married and not arrived at puberty or womanhood.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 58, col. 2.
    a-prauḍha- a. pondéré.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 82, col. 2.
    aprauḍha Adj. (f. ā)

    — 1) nicht stark genug um zu (Inf.) RĀJAT. 7,1462.

    — 2) schüchtern Spr. 1396.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 266, col. 2.
    aprauḍha tri0 na prauḍhaḥ na0 ta0 . 1 apravṛddhe 2 apaṭau ca .