• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apratyudāvartya


    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 52, col. 2.
    *apratyudāvartya Adj. unverbrüchlich, Mahāvy. 278. *

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 48, col. 2.
    a-pratyudāvartya (also a-punaḥ-praty°, q.v.;

    neg. gdve. of pratyudāvartate, q.v.), not to be turned

    back, regularly from a religiously desirable course: LV

    181.15 °tya-smṛtimān, irreversibly intent upon…; 423.6,

    read -adhiṣṭhānāpratyudāvartya-cakram, for °na-praty° of

    both edd. with no v.l., but Tib. has neg. (ldog pa med pa)

    and sense requires this (see adhiṣṭhāna 2); 439.19 °vartya-

    (one, sc. a Bodhisattva) who is not to be turned back;

    Mvy 357 °tya-dharma; Dbh 19.17 °tya-balādhānaprāpta;

    38.9; Bbh 225.27, of persons under the training of Bo-

    dhisattvas; Gv 246.20 °tyādhiṣṭhāna.