• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apratiyogin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 210, col. 1.
    apratiyogin Tatpur. m. f. n. (-gī-ginī-gi) 1 Not hostile,

    not opposed. 2 Not connected (by way of contrast); e. g.

    in the Bhāṣāparichchheda: hetumanniṣṭhavirahāpratiyoginā

    sādhyena hetoraikādhikaraṇyaṃ vyāptirucyate. E. a neg. and prati-

    yogin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 58, col. 1.
    apratiyogin a-pratiyogin, ī, inī, i, with-

    out adversary; not opposed (to one another), having

    no opposite.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 121, col. 3.
    apratiyogin a.

    1 Without an adversary.

    2 Having no opposite or counterpart.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 3.
    apratiyogin a-prati-yogin, a. non-contradictory
    of (-°); (i) -tva, n. abst. N..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 58, col. 1.
    a-pratiyogin mfn. not opposed to, not incompatible with
    p. 58, col. 1.
    not correlative to.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 161.
    apratiyogin a. 1 Without an adversary. -2 Having no opposite or counterpart.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 79, col. 3.
    apratiyogin Adj. nicht correlativ ; in keinem Gegensatz stehend zuBHĀṢĀP. 68 Davon Nom.abstr. °gitva n. TARKAS. 45.

    Vācaspatyam

    p. 261, col. 1.
    apratiyogin tri0 nāsti pratiyogī tulyarūpaḥ yasya .
    striyāṃ ṅīp . 1 anupame . pratiyogī abhāvasaṃbandhī
    na0 ta0 . 2 abhāvasambandhibhinne . atha vā hetumanniṣṭha-
    virahāpratiyoginā sādhyena hetorekāvikaraṇyaṃ vyāpti
    rucyate bhāṣā0 . yasyābhāvaḥ sa eva pratiyogīti vṛddhāḥ .