• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprativāṇi


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1314, col. 3.
    a-prativāṇi mfn. unhindered, Divyāv.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 51, col. 3.
    aprativāṇi Adj. unbehelligt, ungehemmt, Mahāvy. 245, 1241; Divyāvad. 654, 27.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 48, col. 1.
    a-prativāṇi , f. (also nt.? neg. of prati°, q.v.; Pali

    appaṭivāni, °nī, °na, also spelled with ṇ; Pali also has

    paṭivāna acc. to CPD s.v. appaṭi°, but no paṭivāni),

    non-aversion, non-opposition (to religious teaching or the

    like): °ṇiḥ, n. sg., Divy 654.27; 655.2 (to understanding,

    abhisamaya, of the four noble truths; parallel with

    utsāhanī, ūti, qq.v., and see saṃprajanya for the rest

    of the passage); °ṇi Mvy 7649 (so also Mironov, no v.l.) =

    Tib. phyir mi nur ba, non-aversion; as to the form, see s.v.

    prativāṇi.