• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apratisaṃkhya


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122, col. 1.
    apratisaṃkhya a. Unobserved, unnoticed; °khya (khyā) nirodhaḥ unobserved nullity, annihilation of an object; one of the three topics included by the Buddhas under the category of nirūpa, the other two being pratisaṃkhyānirodha wilful destruction, as of a jar by a mallet, and ākāśa the ethereal element.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 161.
    apratisaṃkhya a. Unobserved, unnoticed; ˚ākhya(khyā)- nirodhaḥ unobserved nullity, annihilation of an object; one of the three topics included by the Buddhas under the category of nirūpa, the other two being pratisaṃkhyā- nirodha wilful destruction, as of a jar by a mallet, and ākāśa the ethereal element.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 317.
    apratisaṃkhya (3. a + pra°) adj. nicht wahrnehmbar: °nirodha die nicht wahrnehmbare Vernichtung, eines der drei Distinctionen in der Kategorie des Nichtrealen bei den Buddhisten, COLEBR. Misc. Ess. I, 397.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 261, col. 1.
    apratisaṃkhya tri0 na pratītā saṃkhyā yasya uttarapadalopaḥ .
    ayamekaḥ ayameka ityākārāpekṣābuddhyabhāvena 1 pratyeka-
    saṃkhyāgrahaṇābhāvādanupalabdhasaṃkhyāke vastuni . pratisaṃkhyā
    vuddhiviśeṣaḥ . abhāve na0 ta0 . 2 viśeṣabuddhyabhāve strī .