• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apratipraśrabdha


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 47, col. 2.
    a-pratipraśrabdha (neg. of prati°, q.v.; also written

    °srabdha), not quieted, not ceased, not abandoned (regularly

    with passive force, but also active, that has not ceased):

    Mvy 411 anābhogabuddhakāryāpratiprasrabdhaḥ, of a

    Tathāgata, unceasing in the effortless activities of a Buddha;

    same cpd. in LV 423.3, ending °śrabdha-cakram (read

    with nearly all mss. and Tib. °kāryāpra°, for Lefm.

    °kārya-pra°); Mvy 815 apratipraśradbha-mārga, having

    (keeping) the Way uninterrupted, of Bodhisattvas; Dbh

    1.11 °dha-gocara, 45.1 °dha-vīrya, both of Bodhisattvas,

    of uninterrupted scope, of unabated vigor; Divy 133.19

    yāvan mayā prayoga(ḥ) °dha(ḥ), not finished; Gv 246.9

    tathāgata-bala-praveśāpratipraśrabdha-tāṃ; 246.20

    adhiṣṭhānāpratipraśrabdhaṃ; adv. °dham unceasingly

    Gv 351.2.