• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apratibala


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 210, col. 1.
    apratibala Tatpur. m. f. n. (-laḥ-lā-lam) Not of equal strength,

    not adequate; e. g. tato'bhyanandansaṃhṛṣṭāḥ samare hariyūthapāḥ .

    tamapratibalaṃ dṛṣṭvā hataṃ rākṣasapuṅgavam. E. a neg. and pratibala.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 3.
    apratibala a-pratibala, as, ā, am, of un-

    equalled power.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 121, col. 3.
    apratibala a. Of irresistible might, of unequalled power.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 57, col. 3.
    a-pratibala mfn. of unequalled power, R.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 161.
    apratibala a. of irresistible might, of unequalled power.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 56, col. 2.
    a-pratibala- a. dont la force est sans rivale.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 316.
    apratibala (3. a + pra°) adj. gegen den keine Kraft aufkommt, von unvergleichlicher Kraft R. 6, 70, 55.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 79, col. 2.
    1. apratibala Adj. einer Sache nicht gewachsen.
    vol. 1, p. 79, col. 2.
    2. apratibala Adj. dem Niemand gewachsen ist.

    Vācaspatyam

    p. 260, col. 2.
    apratibala tri0 nāsti pratibalaḥ pratipakṣo yasya . 1 atiprabale 2 vipakṣahīne ca .