• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprakalpaka


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 207, col. 1.
    aprakalpaka Tatpur. m. f. n. (-lpakaḥ-lpikā-lpakam) Not en-

    joining, not making principal or relevant, not having the

    effect of making one injunction as relevant or obligatory

    as other injunctions with which the former may happen to

    be found together in the same book or chapter, e. g. of a

    Brāhmaṇa (comp. the preceding and anārabhyādhīta); e. g. in

    the Jaimini Sūtra: śāstraṃ syādaprakalpakam (scil. smṛteḥ); Śabara:

    tasmānnāsyāḥ smṛteḥ śāstraṃ prakalpakam. E. a neg. and prakalpaka.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 2.
    aprakalpaka a-prakalapaka, as, ikā, am, not

    prescribing as obligatory.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 120, col. 3.
    aprakalpaka a. Not explicitly enjoining, not prescribing as obligatory.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 57, col. 1.
    a-prakalpaka mf(ikā)n. not prescribing as obligatory.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 160.
    aprakalpaka a. Not explicitly enjoining, not prescribing as obligatory.