• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprakāśya


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 207, col. 2.
    aprakāśya Tatpur. m. f. n. (-śyaḥ-śyā-śyam) Not to be divulged,

    to be kept secret; e. g. in the Rudrayāmalatantra: (praṇavaṃ)

    aprakāśyaṃ paraṃ guhyaṃ rahasyaṃ sarvakāmadam. E. a neg. and prakāśya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 2.
    A-prakāśya, as, ā, am, not to be manifested or

    divulged.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 121, col. 1.
    aprakāśya a. Not to be disclosed, to be kept secret (one of

    9 such things); janmarkṣaṃ maithunaṃ maṃtro gṛhacchidraṃ ca vaṃcanaṃ . āyurdhanāpamānaṃ strī na prakāśyāni sarvathā ..

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    aprakāśya a. not to be shown.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 57, col. 2.
    a-prakāśya mfn. not to be manifested.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 160.
    aprakāśya a. Not to be disclosed, to be kept secret (one of 9 such things); janmarkṣaṃ maithunaṃ mantro gṛhacchidraṃ ca vañcanam | āyurdhanāpamānaṃ strī na prakāśyāni sarvathā ||

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 78, col. 3.
    aprakāśya Adj. nicht vor die Oeffentlichkeit zu bringen , — zu zeigen.

    Vācaspatyam

    p. 258, col. 2.
    aprakāśya tri0 pra + kāśaṇic arhārthe karmmaṇi yat .
    1 prakāśayitumanarhe gopye aprakāśyamidaṃ guhyaṃ na
    deyaṃ yasya kasyacit tantram . 2 viśeṣato gopye
    janmarkṣādinavake ca tacca . janmarkṣaṃ maithunaṃ mantro gṛha-
    cchidrañca vañcanam . āyurdhanāpamānaṃ strī na prakāśyāni
    sarvathā kā0 kha0 .