• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprajajñi


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 208, col. 2.
    aprajajñi Tatpur. m. f. n. (-jñiḥ-jñiḥ-jñi) (ved.) 1 Unpro-

    lific. 2 Ignorant, unwise, unacquainted with. E. a neg.

    and prajajñi I. and II.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 2.
    1. a-prajajñi, is, is, i (rt jan), without progeny.
    p. 57, col. 3.
    aprajajñi 2 . a-prajajñi, is, is, i (rt. jñā), Ved.

    inexperienced, inexpert.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 121, col. 2.
    aprajajñi a. Ved.

    1 Inexperienced, unskilful.

    2 Childless.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    áprajajñi a. unprolific; ignorant.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 57, col. 2.
    1. á-prajajñi mfn. not generative, having no power of begetting, ŚBr.
    p. 57, col. 2.
    2. á-prajajñi mfn. (√ jñā), inexperienced, inexpert, RV. x, 71, 9.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 160.
    aprajajñi a. Ved. 1 Inexperienced, unskilful. -2 Childless.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 315.
    1. áprajajñi (3. a + pra° von jñā) adj. unerfahren, ungeschickt: ta ète sìrīstantrâṃ tanvatè aprâjajñayaḥ ṚV. 10, 71, 9.
    vol. 1, p. 315.
    2. áprajajñi (3. a + pra° von jan) adj. nicht zeugungskräftig: retaḥ ŚAT. BR. 2, 3, 1, 14.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 78.
    á-prajajñi, a., unkundig [prajájñi].

    -ayas {897,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 79, col. 1.
    1. áprajajñi Adj. nicht zeugungskräftig.
    vol. 1, p. 79, col. 1.
    2. áprajajñi Adj. unkundig.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 22, col. 1.
    áprajajñi unkundig o. zeugungsunfähig.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 95.