• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprahita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 218, col. 2.
    aprahita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Not encountered

    (scil. by enemies), a vaidik epithet of Indra; e. g.: ita

    ūtī vo ajaraṃ prahetāramaprahitam (Sāyaṇa: aprahitam . apra-

    tigataṃ kenacicchatruṇā). E. a neg. and prahita.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 59, col. 1.
    aprahita a-prahita, as, ā, am, Ved. not

    stirred up, not sent out, unassailed (by foes).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 123, col. 2.
    aprahita a.

    1 Not sent out.

    2 Unattacked by foes.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 59, col. 1.
    á-prahita mfn. not stirred up, RV. viii, 99, 7
    p. 59, col. 1.
    not sent out, AV. vi, 29, 2.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 164.
    aprahita a. 1 Not sent out; Av.6.29.2. -2 Unattacked by foes. -3 Not stirred up, ita ūtī vo ajaraṃ prahetāramaprahitam Rv.8.99.7.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 319.
    áprahita (3. a + pra° von hi) adj. nicht angetrieben, nicht ausgesandt: dūtau AV. 6, 29, 2. pràhètāràmaprâhitam ṚV. 8, 88, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 80.
    á-prahita, a., nicht angetrieben [práhita s. hi mit prá].

    -am {708,7} prahetā́ram.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 81, col. 3.
    áprahita Adj.

    — 1) nicht angetrieben.

    — 2) nicht ausgesandt.