apragama

II. Bahuvr. Not going well (with others), i. e. going too

fast to be accompanied by others a long distance. (Both

interpretations of the word are given in the passage of the

Bhaṭṭikāvya: udapatadviyadapragamaḥ parai ruciram &c. (Jayam.

and Bharatas.: paraiḥ śatrubhirapragamo'nabhibhavanīyaḥ; or Jayam.:

apragamo'nyeṣāmityarthāt; Bharatas.: paraiḥ saha nāsti prakṛṣṭaṃ

gamanaṃ yasyetyarthaḥ . atiśīghragāmitvāt, the word paraiḥ of the

text depending in the latter interpretation not upon apragamaḥ

but on ruciram and not meaning then ‘enemy’, but ‘ex-

cellent’). E. I. a neg. and pragama (= na pragamyate'sau, i. e.

gam with pra, kṛt aff. ap). II. a priv. and pragama (i. e. pra

and gama).