• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apragalbha


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 49.
    apragalbha mfn. (-lmaḥ-lmā-lmaṃ) Modest, unassuming.

    E. a neg. pragalbha arrogant.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 2.
    a-pra-galbha (lbhaḥ-lbhā-lbhaṃ) a. Modest.
    (lbhaṃ) 1. n. Modesty.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 207, col. 2.
    apragalbha Tatpur. m. f. n. (-lbhaḥ-lbha-lbham) Not bold, modest,

    unassuming, bashful; e. g. in the Hitopad.: dhṛṣṭaḥ pārśve vasati

    niyataṃ dūrataścāpragalbhaḥ; or in the Bhaṭṭik.: strībhūṣaṇaṃ ceṣṭitama-

    pragalbhaṃ cārūṇyavakrāṇyapi vīkṣitāni. E. a neg. and pragalbha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 2.
    apragalbha a-pragalbha, as, ā, am, not arro-

    gant, modest.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 121, col. 1.
    apragalbha a. Not bold, bashful, modest (opp. dhṛṣṭa); dhṛṣṭaḥ pārśve vasati niyataṃ dūrataścāpragalbhaḥ H. 2. 26.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    apragalbha a. not bold; timid, modest.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 57, col. 2.
    a-pragalbha mf(ā)n. not arrogant, modest
    p. 57, col. 2.
    timid.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 41, col. 1.
    apragalbha

    mfn. (-lbhaḥ-lbhā-lbhaṃ) Modest, unassuming.

    E. a neg. pragalbha arrogant.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 160.
    apragalbha a. Not bold, bashful, modest (opp. dhṛṣṭa); dhṛṣṭaḥ pārśve vasati niyataṃ dūrataścāpragalbhaḥ H.2.26. -2 Coward, fearful; (vihagā jalacāriṇaḥ) nāvagāhanti salilamapragalbhā ivāhavam Rām.3.16.22.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 56, col. 1.
    a-pragalbha- a. sans hardiesse, qui a peur.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 78, col. 3.
    apragalbha Adj. (f. ā) feig , ängstlich , verzagt 86,28. 181,30. Spr. 461. 7002 ŚĀK. 26,10. VEṆĪS. 31,15.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 21, col. 2.
    apragalbha feig, ängstlich.