• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apradṛpita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 213, col. 1.
    apradṛpita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not humiliated,

    not humbled. 2 Not arrogant, not overbearing. (Sāyaṇa

    adopts apparently the latter meaning, when he refers the

    word in Ṛgv. I. 145. 2. to Indra; but unless the word be

    referred in this sense to his ellipsis sarvo lokaḥ, the former

    meaning would seem more congenial with the context.) E.

    a neg. and pradṛpta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 58, col. 2.
    apradṛpita a-pradṛpita, as, ā, am, Ved. not

    proud, not arrogant; not humbled, not careless (?).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 58, col. 2.
    á-pradṛpita mfn. not thoughtless, not careless, RV. i, 145, 2.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 317.
    ápradṛpita (3. a + pra°) adj. nicht achtlos: àsya kratvā̂ sacatè aprâdṛpitaḥ ṚV. 1, 145, 2.

    — Vgl. adṛpita .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 79.
    á-pradṛpita, a., nicht achtlos [pradṛpita s. dṛp mit prá].

    -as {145,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 80, col. 3.
    ápradṛpita Adj. nicht achtlos.