• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprabhu


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 213, col. 2.
    aprabhu Tatpur. m. f. n. (-bhuḥ-bhuḥ-bhu) Not powerful, insuffi-

    cient, inadequate. Comp. aprabhūta. E. a neg. and prabhu.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 58, col. 2.
    aprabhu a-prabhu, us, us, u, wanting power,

    unable, incompetent (with loc.). —Aprabhu-tva, am,

    n. want of power, insufficiently.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 122, col. 2.
    aprabhu a.

    1 Wanting power, not powerful.

    2 Having no power or control over, unable, incompetent; with gen. or loc.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 58, col. 2.
    á-prabhu mfn. wanting power, unable, incompetent (with loc.), RV. ix, 73, 9; AitBr. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 162.
    aprabhu a. 1 Wanting power, not powerful. -2 Having no power or control over, unable, incompetent; with gen. or loc.; āśatā'trākartamava padātyaprabhuḥ Rv.9.73.9.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 57, col. 2.
    a-prabhu- a. qui n'est pas en état ou maître de (gén.); -tā- f. -tva- nt. fait de n'être pas maître de.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 318.
    áprabhu (3. a + prabhu) adj. unvermögend: atrā̂ kàrtamavâ padā̀tyaprâbhuḥ ṚV. 9, 73, 9. dīrghametatsadaprabhu AIT. BR. 3, 8. mit dem loc. eines nom. act.: aprabhurlaṅghane 'bhavat R. 6, 36, 89.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 79.
    á-prabhu, a., nicht vermögend [prabhú], machtlos.

    -us {785,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 80, col. 3.
    áprabhu Adj. dass. Mit Loc. eines Nom. act. Als m. nicht Herr von (Gen.). aprabhurasyātmanaḥ ṣīdati me hṛdayam KĀD. 39,20. Davon Nom.abstr. aprabhutā f. (R. 2,23,38) und aprabhutva n. MBH. 12,228,73.