• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprabhūti

    See also aprabhūtiḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 214, col. 1.
    aprabhūti Tatpur. f. (-tiḥ) Want of effort, little effort; e. g. Rigv.:

    aprabhūtī varuṇo nirapaḥ sṛjat; (Sāyaṇa: aprabhūtī = aprabhūtyā

    alpenaiva yatnena). E. a neg. and prabhūti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 58, col. 2.
    A-prabhūti, is, f. little effort.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 58, col. 2.
    á-prabhūti f. (Ved. instr. °tī), little effort, RV. x, 124, 7.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 318.
    áprabhūti (3. a + pra°) f. Nichtentwickelung von Kraft: aprâbhūtī̀ varûṇò niràpaḥ sṛ̂jat ohne Anstrengung liess Varuṇa die Wasser strömen ṚV. 10, 124, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 79.
    á-prabhūti, f., Nicht-Anwendung von Gewalt [prábhūti].

    -ī [I.] {950,7} ohne Gewalt anzuwenden.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 96.