• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aprāmāṇya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 50.
    aprāmāṇya n. (-ṇyaṃ) Absence, or insufficiency of proof or authority.

    E. a neg. prāmāṇya proof.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 220, col. 2.
    aprāmāṇya Tatpur. n. (-ṇyam) The same as apramāṇa q. v.;

    e. g. in the Jaim.-nyāyam.: puruṣāntarapratyakṣavedaḥ sarvaveṣṭanasmṛ-

    termūlamityucyate . tarhi mā bhūttasyā aprāmāṇyam; or in the

    Nyāya Sūtra: pratyakṣādīnāmaprāmāṇyaṃ traikālyāsiddheḥ; or in the

    Mitākṣara: smṛtyoḥ parasparavirodhe satītaretarabādhanādaprā-

    māṇyaṃ kasmānna bhavati. E. a neg. and prāmāṇya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 59, col. 1.
    A-prāmāṇya, am, n. absence or insufficiency of

    proof or authority.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 32.
    aprāmāṇya n. no authority or proof.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 1.
    aprāmāṇya a-prāmāṇya, n. unauthoritativeness;
    lack of proof.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 59, col. 2.
    a-prāmāṇya n. absence or insufficiency of proof or authority.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 42, col. 1.
    aprāmāṇya

    n. (-ṇyaṃ) Absence, or insufficiency of proof or authority.

    E. a
    neg. prāmāṇya proof.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 58, col. 2.
    a-prāmāṇya- nt. manque de preuve.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 1015.
    aprāmāṇya n. s. u. prāmāṇya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 82, col. 1.
    aprāmāṇya n. das kein Autorität Sein KAP. 1,1,8. NYĀYAS. 2,1,8. das Mangeln eines Beweises Chr. 267,21.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 22, col. 2.
    aprāmāṇya n. Beweislosigkeit, Unbeweisbarkeit.

    Vācaspatyam

    p. 266, col. 1.
    aprāmāṇya na0 abhāve na0 ta0 . 1 yathārthabodhakatvābhāve
    aprāmāṇyaṃ kathayati sadā nandasūnorviyogaḥ padā0
    aprāmāṇyahetukānuṣṭhānābhāve ca ananuṣṭhānalakṣaṇamaprā-
    māṇyam sāṃ0 sū0 .