• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apoha

    See also apohaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 48.
    apoha m. (-haḥ)

    1 The removal of doubt by the exercise of the reasoning faculty.

    2 Reasoning, arguing.

    E. apa reverse, ūha to reason, and ghañ affix; opposed to doubt or deliberation.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 1.
    apo_ha (haḥ) 1. m. The ascertain-
    ment of any thing, reasoning.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 204, col. 2.
    apoha Tatpur. m. (-haḥ) Removing, taking off; e. g. in the

    Jaiminīya-nyāyam.: viśiṣṭasya yadādānamanyāpohena vastunaḥ .

    arthāntaranyāsavatī parivṛttirasau yathā. Comp. apohana and

    vyapoha. 2 Reasoning away, i. e. a reasoning which removes

    one object from another or disconnects two objects; the re-

    verse of ūha, the reasoning which establishes a relation

    between two objects, i. e. which connects them (for the de-

    tailed explanation of the latter term see, however, s. v. ūha);

    e. g. on the words of the Bhāgav. Purāṇa which speak of

    the difference between Soul and Body: ‘dehastu sarvasaṃghāto

    jagattasthuriti dvidhā . atraiva mṛgyaḥ puruṣo neti netītyatattya-

    jan’ Śrīdharasvāmin observes: neti netītyanyāpohe kriya-

    māṇe &c.; or in the Siddhāntamuktāvalī: apoharūpo nīla-

    tvādirvijñānadharma iti cet . na . nīlatvādīnāṃ viruddhānāme-

    kasminnasamāveśāt ‘are blue, yellow and similar qualities

    such properties of knowledge as must be disconnected from

    it by reasoning? no, for contrary notions as blue, yellow &c.

    cannot take place (at the same time in the same thing)’;

    the Dwandwa ūhāpoha ‘positive and negative reasoning,

    reasoning which connects and reasoning which disconnects’

    is therefore also used in the sense of ‘thorough or clever

    reasoning, sharpness or cleverness of intellect’; e. g. in

    Bharatasena on a verse of the Bhaṭṭik.: ūhāpohakṣamairna śukā-

    divadadhītavaktṛtvam; or Mādhava says of a work on car-

    pentry: ūhāpohakuśalapuruṣotprekṣāmūlā takṣasmṛtirna vedaṃ kalpa-

    yituṃ prabhavati.--Hemachandra calls apoha one of the eight

    qualities of intellect (śuśrūṣā śravaṇaṃ caiva grahaṇaṃ dhāraṇaṃ tathā

    ūho'poho'rthavijñānaṃ tattvajñānaṃ ca dhīguṇāḥ), but this piece

    of psychology seems to belong to him as exclusively as his

    definition of apāna. E. ūh with apa, kṛt aff. ghañ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    apoha apoha, i. e. apa-ūh + a, m.

    Disconnecting reasoning, MBh. 13.

    6725.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 57, col. 1.
    Apoha, as, m. or apohana, am, n. pushing away,

    removing; removal of doubt by the exercise of the

    reasoning faculty; reasoning, arguing.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    apoha m. °na n. removal, rejection, negation.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 2.
    apoha apa_ūha, m. removal; combating, disputing;
    -na, a. removing; n. removal.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 56, col. 3.
    apoha m. pushing away, removing
    p. 56, col. 3.
    (in disputation) reasoning, arguing, denying.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    apoha

    m. (-haḥ)

    1. The removal of doubt by the exercise of the reasoning
    faculty.

    2. Reasoning, arguing.

    E. apa reverse, ūha to reason, and
    ghañ affix; opposed to doubt or deliberation.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 55, col. 2.
    apoha- m. fait de contester, de nier; de considérer.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 313.
    apoha (von ūh mit apa) m. das Abwägen, eine der 8 Eigenschaften der Intelligenz, H. 311.
    vol. 5, p. 1014.
    apoha m. das Bestreiten, Absprechen, Negiren: ime manuṣyā dṛśyante ūhāpohaviśāradāḥ MBH. 13, 6725. ūhaḥ siddhāntaḥ, apohaḥ pūrvapakṣaḥ NĪLAK.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 78, col. 1.
    apoha m.

    — 1) Vertreibung , Verdrängung , Entfernung SARVAD. 13,18. Comm. zu NYĀYAS. 5,1,37.

    — 2) Bestreitung , Absprechung , Negirung.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 21, col. 2.
    apoha m. Vertreibung, Verdrängung.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 50, col. 2.
    apoha auch: das Wegwerfen, Daśa Karm. zu Kauś. 75, 15.

    Vācaspatyam

    p. 257, col. 1.
    apoha pu0 apa + uha gatyādau bā0 bhāve ka . 1 tyāge
    2 atadvyāvṛttau tadbhinnasya vyāvṛtterapi tyāgaviśeṣarūpatvā-
    ttathātvam . tadvānapoho vā śabdārtha iti kāvyapra0
    apohaḥ atadvyāvṛttiriti maheśvaraḥ . ūhastarkaḥ apaḥ
    viparītye prā0 sa0 . aparatarkanirāsāya kṛte viparītatarke
    sa ca suśrūṣā śravaṇaṃ caiva grahaṇaṃ dhāraṇā tathā . ūho-
    'poho'rthavijñānaṃ tattvajñānañca dhīguṇā iti hemacandroktaḥ
    buddhiguṇabhedaḥ . svayamūhāpohāsamartha iti pā0 bhā0 .
    bhāve lyuṭ . apohanamapyatra na0 . mattaḥ smṛtirjñāma-
    mapohanañceti gītā .