• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apidhi

    See also apidhiḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 194, col. 1.
    apidhi Tatpur. m. (-dhiḥ) (ved.) An offering given to sa-

    tiety. (Sāyaṇa: paryāptiparyantaṃ dattaḥ; the notion of covering,

    which is the literal one of the word, being probably ap-

    plied in a metaphorical way to the disappearance of appe-

    tite.--The passage priyāṃm̐ apidhīṃm̐rvaniṣīṣṭa, Ṛgv. 1. 127. 7.,

    is noticed by the Prātiśākhya on account of apidhīṃm̐r instead

    of apidhīn before vaniṣīṣṭa.) E. dhā with api, kṛt aff. ki.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 55, col. 3.
    Api-dhi, is, m. concealment.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 55, col. 2.
    api-dhí m. ‘that which is placed upon the fire’, a gift to Agni, RV. i, 127, 7.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 308.
    apidhí (von dhā, dadhāti mit api) m. Bedeckung: prìyām̐ âpìdhīṃrvâniṣīṣṭà medhîraḥ ṚV. 1, 127, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 76.
    apidhí, m., Bedeckung [von dhā mit ápí].

    -ī́n {127,7}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 76, col. 2.
    apidhí m. dargereichte Gabe.

    Vācaspatyam

    p. 246, col. 2.
    apidhi pu0 apidhīyate tṛptiparyyantaṃ dīyate api + dhāki .
    1 tṛptiparyantadatte . priyām̐ apidhīm̐ vaniṣīṣṭa ṛ0
    1, 127, 7, apadhīn tṛptiparyyantaṃ dattāniti bhā0 .