• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apekṣya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 48.
    apekṣya mfn. (-kṣyaḥ-kṣyā-kṣyaṃ)

    1 To be regarded or considered.

    2 To be wished or desired. ind. Having considered, having, or with, regard or reference to.

    E. apa, īkṣa to see, yat or ya aff.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 203, col. 1.
    apekṣya Tatpur. m. f. n. (-kṣyaḥ-kṣyā-kṣyam) The same as apekṣi-

    tavya. E. īkṣ with apa, kṛtya aff. yat.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 56, col. 3.
    Apekṣya, ind. having considered, having regard

    to, with regard or reference to.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 120, col. 1.
    apekṣya, kṣitavya, kṣaṇīya pot. p. To be desired, wanted, hoped for, expected, considered &c.; desirable.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 1.
    apekṣya apekṣya, fp. to be regarded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 56, col. 3.
    1. apekṣya = apekṣaṇīya.
    p. 56, col. 3.
    2. apekṣya ind.p. with regard or reference to.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    apekṣya

    mfn. (-kṣyaḥ-kṣyā-kṣyaṃ)

    1. To be regarded or considered.

    2. To be
    wished or desired. ind. Having considered, having, or with, regard
    or reference to.

    E. apa, īkṣa to see, yat or ya aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 159.
    apekṣya, apekṣitavya, apekṣaṇīya pot. p. To be desired, wanted, hoped for, expected, considered &c.; desirable.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 55, col. 2.
    apekṣya- a. v. dont on doit tenir compte.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 50.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 78, col. 1.
    apekṣya Adj. auf den man Rücksicht zu nehmen hat KATHĀS. 12,132. ( aprekṣya gedr.).

    Vācaspatyam

    p. 254, col. 1.
    apekṣya tri0 apa + īkṣakarmmaṇi ṇyat . 1 apekṣaṇīye . bhāve
    lyap . anurudhyetyarthe avya0 kimapekṣya phalaṃ payodharān
    dhvanataḥ prārthayate mṛgādhipa iti kirā0 .