• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apekṣa


    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 34, col. 2.
    apekṣa apekṣa a. (īkṣ) qui regarde à, qui tient compte, qui s'occupe de.

    S. f. apekṣā égard, soin, attention; espérance, attente.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 50.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 1013.
    apekṣa s. u. upekṣa .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 77, col. 3.
    apekṣa

    — 1) m. N.pr. eines Sohnes des Śvaphalka. upekṣa v.l.

    — 2) f. ā

    — a) das Sichumsehen , Lauern auf Etwas.

    — b) Beachtung , Berücksichtigung , Betracht , Rücksicht 238,8. 285,8. Instr. in Betracht von so v.a. im Vergleich zu 266,11. 20. tadapekṣa Adj. darauf Rücksicht nehmend GAUT. 8,7.

    — c) Erwartung , das Verlangen , Erforderniss 279,1. 2. 280,4. nimittāpekṣatva n. das Erfordern einer Ursache Comm. zu TS. PRĀT. 9,22.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 14, col. 1.
    apekṣa (r. īkṣ videre s. a) respiciens, curans, rationem ha-

    bens. BH. 12. 16.