• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apavitra


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 45.
    apavitra mfn. (-traḥ-trā-traṃ) Impure, unclean.

    E. a neg. pavitra pure.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    a-pavitra (traḥ-trā-traṃ) a. Impure.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 177, col. 2.
    apavitra Tatpur. m. f. n. (-traḥ-trā-tram) Impure; e. g. bho bho

    bālāgnihotrinkimeva janaviruddhaṃ hāsyakāryamanuṣṭhīyate . yadeṣa

    sārameyo'pavitraḥ skandhādhirūḍho nīyate. E. a neg. and pavitra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 52, col. 3.
    apavitra a-pavitra, as, ā, am, impure, un-

    clean.
    p. 52, col. 3.
    apavitra apa-viddha and apa-vedha. See

    apa-vyadh, p. 53.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 52, col. 1.
    a-pavitra mf(ā)n. impure.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 1.
    apavitra

    mfn. (-traḥ-trā-traṃ) Impure, unclean.

    E. a neg. pavitra pure.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 48, col. 1.
    apavitra Adj. (f. ā) verunreinigend, unrein (eigentlich und übertragen).

    Vācaspatyam

    p. 237, col. 2.
    apavitra pu0 na pavitraḥ kṛtaśaucādiḥ . akṛtaśaucādau,
    apavitraḥ pavitro vā sarvvāvasthāṃ gato'pi vā yaḥsmaret
    puṇḍarīkākṣaṃ sa vāhyābhyantare śuciriti smṛtiḥ .