• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apavarjana

    See also apavarjanam, apavarjanaṃ, apavarjjana, apavarjjanaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45.
    apavarjana n. (-naṃ)

    1 Gift or donation.

    2 Final emancipation or beatitude.

    3 Abandoning, abandonment.

    E. apa before vṛja to forsake, and lyuṭ aff. See apavarga.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 2.
    apa-varjana (naṃ) 1. n. Gift; abandon-
    ment; final beatitude.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 176, col. 1.
    apavarjana Tatpur. n. (-nam) 1 Leaving, abandoning. 2 A gift,

    a donation. 3 Final beatitude. See apavarga and comp. apa-

    sarjana. E. vṛj with apa, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 52, col. 3.
    Apa-varjana, am, n. abandoning, abandonment;

    gift or donation, making good a promise, discharging

    a debt or obligation; final emancipation or beati-

    tude.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 52, col. 2.
    apa-varjana n. completion, discharging a debt or obligation, Hariv.
    ☞ p. 52, col. 2.
    transmitting, giving in marriage (a daughter), MBh.
    ☞ p. 52, col. 2.
    final emancipation or beatitude, L.
    ☞ p. 52, col. 2.
    abandoning, L.
    ☞ p. 1314, col. 2.
    gift, donation, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 2.
    apavarjana

    n. (-naṃ)

    1. Gift or donation.

    2. Final emancipation or beatitude.
    3. Abandoning, abandonment.

    E. apa before, vṛj to forsake, and
    lyuṭ aff. See apavarga.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 2.
    apa-varjana- nt. fait de transmettre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 292.
    apavarjana (wie eben) n.

    1) das Verlassen H. an. 5, 23. MED. n. 228.

    — 2) das Geben, Spenden AK. 2, 7, 29. H. 387. H. an. MED.

    — 3) die letzte Befreiung der Seele (nirvāṇa) H. an. MED.

    — Vgl. apasarjana .

    ☞ vol. 5, p. 1008.
    apavarjana

    2) das Ueberlassen, Abtreten, Geben: einer Tochter zur Ehe MBH. 1, 6608.

    ☞ vol. 7, p. 1698.
    apavarjana m. das Beendigen, Beschliessen: vratakasya HARIV. 7789 nach der Lesart der neueren Ausg.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 73, col. 2.
    apavarjana n.

    — 1) das Beschliessen , Beendigen.

    — 2) das Abtreten , Geben (z.B. einer Tochter zur Ehe).

    — 3) ( das Verlassen.

    — 4) *die letzte Befreiung der Seele.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 48.
    apavarjana;
    viśrāṇanaṃ vihāpitamaṃhatirapavarjanaṃ vitaraṇaṃ ca .
    nirvapaṇaṃ ca sparśanamutsargaḥ syātpradeśanaṃ dānam .. 419 ..
    2.1.1.419