• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apavaraka

    See also apavarakaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45.
    apavaraka m. (-kaḥ) An inner apartment, the lying-in chamber.

    E. apa before vṛña to hide or choose, ac and kan affs.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 175, col. 2.
    apavaraka Tatpur. m. (-kaḥ) An inner apartment, a lying-in

    chamber. E. vṛ with apa, kṛt aff. ṇvul.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 52, col. 3.
    apavaraka apa-varaka, apa-varaṇa, apa-

    vāraṇa. See apa-vṛ below.
    ☞ p. 52, col. 3.
    Apa-varaka, as, m. an inner apartment, the lying-

    in chamber.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111, col. 3.
    apavaraka, vāraka See under apavṛ, apavṛj-apavṛt.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 52, col. 1.
    apa-varaka a &c. See apa- √ 1. vri.
    ☞ p. 52, col. 2.
    apa-varaka b m. an inner apartment, lying in chamber, Kathās.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 2.
    apavaraka

    m. (-kaḥ) An inner apartment, the lying-in chamber.

    E. apa be-
    fore, vṛñ to hide or close, ac and kan affs.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 147.
    apavaraka, apavāraka See under apavṛ, apavṛj-apavṛt.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 32, col. 1.
    apavaraka apavaraka m. (vṛ) chambre à coucher.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 1.
    apa-varaka- m. nt. chambre à coucher; ouverture.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 292.
    apavaraka (von var mit apa) m. Schlafzimmer H. 995. n. TRIK. 2, 2, 5.
    ☞ vol. 7, p. 1698.
    apavaraka KATHĀS. 32, 60.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 73, col. 2.
    apavaraka m. n. Schlafgemach.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 48, col. 1.
    apavaraka m. n. °Innenraum. s. kārāpavaraka.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 35.
    apavaraka;
    apavarakaṃ garbhagṛhaṃ saṃjavanaṃ syāccatuḥśālam .. 292 ..
    2.1.1.292

    Vācaspatyam

    ☞ p. 236, col. 1.
    apavaraka na0 apa + vriyate apa + vṛ—kṛñā0 saṃjñāyāṃ vun . antargṛhe vāsagṛhe .

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 25.
    apavaraka, cf. Prakrit avaraka (EI 20; LL), a cell.