• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apavana


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 45.
    apavana mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Without air, sheltered from wind. n. (-naṃ) A garden, a grove.

    E. apa, and vana a wood, or a neg. pavana wind.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 35, col. 2.
    apa-vana (naṃ) 1. n. A garden, grove.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 175, col. 2.
    apavana I. 1. Tatpur. n. (-nam) A park or forest planted in

    the vicinity of a town (Vallabhagaṇi on Hemach. from a

    commentary on Halāyudha: = nagarasamīpāropitataruṣaṇḍaḥ).

    2. Avyayībh. (-nam) 1 Except a forest. 2 Without a forest.

    [As a Tatpur. the word is udātta on the last syllable, as an

    Avyayībh. on the first syllable; for similar distinctions in the

    accent comp. parivana, prativana and upavana.] E. apa and vana.

    II. Bahuvr. m. f. n. (-naḥ-nā-nam) Without wind, shel-

    tered from wind. E. a priv. and pavana.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 52, col. 2.
    apavana 1 . a-pavana, as, ā, am, without air,

    sheltered from wind.
    p. 52, col. 3.
    apavana 2 . apa-vana, am, n. a grove.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 111, col. 3.
    apavana a. Without wind or air, sheltered from wind.

    naṃ [apakṛṣṭaṃ kṛtrimatvātsvalpatvācca vanaṃ] A grove, a garden or park planted near a town.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 52, col. 1.
    1. a-pavana mfn. without air, sheltered from wind.
    p. 52, col. 1.
    2. apa-vana n. a grove, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    apavana

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Without air, sheltered from wind.

    n. (-naṃ) A gar-
    den, grove.

    E. apa, and vana a wood, or a neg. pavana wind.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 147.
    apavana a. Without wind or air, sheltered from wind. -nam [apakṛṣṭaṃ kṛtrimatvātsvalpatvācca vanam] A grove, a garden or park planted near a town.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 32, col. 1.
    apavana apavana n. (vana) jardin, bosquet.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 292.
    apavana (1. apa + vana) n. angepflanzter Wald, Park H. 1111.

    — Vgl. upavana .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 73, col. 2.
    *apavana n. Park.

    Vācaspatyam

    p. 236, col. 1.
    apavana na0 apakṛṣṭaṃ kṛttimatvāt svalpatvācca vanam prā0 ta0 .
    upavene kṛtrimavane hema0 .