• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apavṛtta

    See also apavṛta.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 45.
    apavṛtta mfn. (-ttaḥ-ttā-ttaṃ)

    1 Reversed, inverted, overturned.

    2 Deprived of.

    3 Uncovered.

    E. apa, and vṛtta established.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    apa-vṛtta (ttaḥ-ttā-ttaṃ) par. Reversed;
    uncovered; deprived of.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 178, col. 1.
    apavṛtta Tatpur. 1. m. f. n. (-ttaḥ-ttā-ttam) 1 Gone in a wrong

    direction; e. g. when Suśruta describes one of the various

    preternatural parturitions (mūḍhagarbha), antaḥpārśvāpavṛttaśirāḥ

    kaścidekena bāhunā…yonimukhamabhipratipadyate, and the

    mode of promoting the parturition: pārśvāpavṛttaśirasamaṃsaṃ pra-

    pīḍyordhvamutkṣipya śiro'patyapathamānīyāpaharet. 2 Passed

    away, finished, ended, e. g. a sacrifice, as in the Mīmānsā

    Sūtra: ekacitirvā syādapavṛtte hi codyate nimittena; comp.

    the following. E. vṛt with apa, kṛt aff. kta.

    2. n. (-ttam) (In Astronomy.) The ecliptic; comp. apa-

    mavṛtta, apamaṇḍala, apamamaṇḍala; e. g. in the Golādhyāya of

    the Siddhāntaśiromaṇi …meṣādijīvāḥ śrutayo'pavṛtte tadbhū-

    mije krāntiguṇā bhujāḥ syuḥ .. E. apa and vṛtta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 53, col. 1.
    Apa-vṛtta, as, ā, am, reversed, inverted, over-

    turned; ended; (am), n. ecliptic (in astronomy).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 112, col. 3.
    apavṛtta p. p.

    1 Turned away, reversed, inverted, overturned; agitated, disturbed; °jaṭharaśapharī Ki. 12. 49.

    2 With downward face; vyākīrṇasphuradapavṛttaruṃḍakhaṃḍaḥ Māl. 3. 17.

    3 Ended, finished.

    ttaṃ The ecliptic.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 29.
    apavṛtta a. turned away, overthrown, inverted, perverse, of bad conduct.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 52, col. 2.
    apa-vṛtta mfn. reversed, inverted, overturned, finished carried to the end (perhaps for apa-vṛkta), ŚāṅkhŚr.; KātyŚr. &c.
    p. 1314, col. 2.
    badly conducted, ill-behaved, BhP.
    p. 52, col. 2.
    apa-vṛtta n. (in astron.) ecliptic.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 1.
    apavṛtta

    mfn. (-ttaḥ-ttā-ttaṃ)

    1. Reversed, inverted, overturned.

    2. Deprived
    of

    3. Uncovered

    E. apa, and vṛtta established.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 149.
    apavṛtta p. p. 1 Turned away, reversed, inverted, overturned; agitated, disturbed; mukuṭenāpavṛttena kuṇḍalojjava- litānanam Rām.5.10.25; ˚jaṭharaśapharī Ki.12.49. -2 With downward face; vyākīrṇasphuradapavṛttaruṇḍakhaṇḍaḥ Māl.3.17. -3 Ended, finished. -ttam The ecliptic.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 73, col. 3.
    1. apavṛtta n. Ekliptik GOLĀDHY. 8,69. 11,3.
    vol. 1, p. 73, col. 3.
    2. apavṛtta Adj. von schlechtem Benehmen 106,18.

    Vācaspatyam

    p. 237, col. 2.
    apavṛtta tri0 apavarttate apa + vṛtakarttari kta . samāpte,
    apavṛtte karmaṇi vāmadevyagānaṃ śāntyarthamiti gobhilaḥ .
    apavṛtte samāpte saṃskāratattve raghunandanaḥ .