apatya

apatya n. (-tyaṃ) Offspring, male or female.

E. a neg. vata to fall, and yat affix; the family being upheld by them.

a-patya (tyaṃ) 1. n. Offspring.

apatya Tatpur. n. (-tyam) Offspring in general, whether male or

female (‘apatyābhidhāne strīpuṃm̐lliṅgasyāprasiddhirnapuṃsakatvāt’);

whether sons or the later generations of a Gotra (‘putrapa-

ryāyo'patyaśabdaḥ . pautraprabhṛtau tu gauṇa iti bhāvaḥ’; or ‘a-

patyaṃ pautraprabhṛtigotramiti sūtrakāreṇa sāmānādhikaraṇyena nirdeśaḥ

kṛtaḥ’); e. g. ṛtvikpurohitāpatyabhāryādāsasanābhibhiḥ . vi-

vādaṃ varjayitvā tu sarvāṃm̐llokānjayedgṛhī; but sometimes the

word means only ‘the children’ (‘apatyādhikārādanyatra lau-

kikaṃ gotraṃ gṛhyate . apatyamātraṃ na tu pautraprabhṛtyeva’ as the Kā-

śikā observes on Pāṇ. IV. 2. 39).--Compare gotra, vṛddha and

yuvan. [In the passage of the Amarak. ‘strīpuṃsayorapatyāntāḥ’

i. e. ‘patronymics are masculines and feminines’, apatya im-

plies ‘a patronymical affix’; comm.: ‘apatyārthe vihitā ye

'ṇṇādayastadantāḥ’.] E. According to the native etym. a neg.

and patya (pat, kṛtya aff. yat) ‘the family being preserved

by them from decay’; it has been proposed to derive this

word from apa, taddh. aff. tyap, which E. is plausible from a

grammatical point of view; but the native E. is countenanced

by the words napāt and naptṛ qq. vv. which convey a notion

similar to that of apatya.

apatya apa + tya, n. Offspring, Man.

5, 161. — Comp. An-, adj., f. yā, child-

less, without offspring, Man. 9, 190.

Vipanna- (vb. pad), adj. f. yā, having

lost a child by abortment, Rājat. 5,

246. Sa-, adj. having progeny.

apatya apatya, am, n. (fr. apa or according

to native etym. fr. rt. pat with a, because a family is by

offspring prevented from falling into decay); offspring,

child, descendant; a patronymical affix. —Apatya-

kāma, as, ā, am, desirous of offspring. —Apatya-

jīva, as, m., N. of a plant. —Apatya-tā, f. state of

childhood. —Apatya-da, as, ā, am, giving offspring;

(ā), f., N. of various plants. —Apatya-patha, as,

m. the vulva. —Apatya-prathyaya, as, m. a patro-

nymical affix. —Apatya-vat, ān, atī, at, possessed

of offspring. —Apatya-vikrayin, ī, m. a seller of his

offspring; a father who receives a gratuity from his

son-in-law. —Apatya-śatru, us, m. ‘having his de-

scendants for enemies,’ a crab (said to perish in

producing young). —Apatya-sāc, k, k, k, Ved. ac-

companied with offspring. —Apatyārtha-śabda (°ya-

ar°), as, m. a patronymic.

ápatya, n. offspring; child; young (of animals). [ápa, ‘off,’ 1245b.]

ápatya n. offspring, child; poss. °vant.

apatya apa-tya, n. offspring, progeny, child;
-duḥkha_eka-maya, a. consisting solely of
grief for children; -vat, a. possessed of offspring;
-sneka-kṛpā-maya, a. filled with
love and pity for children.

ápatya n. (fr. ápa), offspring, child, descendant

a patronymical affix, Sāh.

apatya

n. (-tyaṃ) Offspring, male or female.

E. a neg. pata to fall, and yat
affix; the family being upheld by them.

apatya apatya n. [syncope de apapatya (pati)] descendance.

Pl. apatyāni, descendants, enfants.

apatyadhā f. (dhā) sage-femme.

apatyaśatru m. écrevisse, crabe.

apatya- nt. descendance, enfant; -ka- id.; -tā- f. fait d'avoir des enfants; -tva- nt. postérité ; -vant- a. pourvu d'enfants.

°kṛtikā- f. fille adoptive.

°duḥkhaikamaya- a. qui consiste purement et simplement en chagrin au sujet des enfants.

°sneha-kṛpāmaya- a. empli d'amour et de pitié pour les enfants.

ápatya (von 1. apa; zur Bildung vgl. nitya, niṣṭya, adhi - tyakā, upatpa - kā) n. ŚĀNT. 3, 18.

1) Abkömmling, Nachkommenschaft, Kind (von Menschen und Thieren) NAIGH. 2, 2. AK. 2, 6, 1, 28. H. 542. MED. y. 71. hotā̀ niṣâttò manòrapâtye unter den Menschenkindern ṚV. 1, 68, 7. (4.) pràjāmapâtyàṃ balâmìcchamā̂naḥ 179, 6. 7, 5, 7. 9, 10, 8. AV. 7, 109, 1. VS. 13, 35. apatyaṃ pautraprabhṛti gotram P. 4, 1, 162. M. 3, 64. 5, 161. 9, 28. 68. 146. 174. 190. 198. 203. 11, 61. utpādanamapatyasya 9, 27. apatyaprāptiḥ 103. yadapatyaṃ bhavedasyām 127. yadā paśyet - apatyasyaiva cāpatyam 6, 2. apatyavikrayin 3, 51. haryāśca harayo 'patyaṃ vānarā bhuvi viśrutāḥ R. 3, 20, 26. mātaṅgyapi ca mātaṅgānapatyam - samajāyata 27. 4, 10. 11. BRĀHMAṆ. 1, 27. 3, 4. ŚĀK. 41. 118. 188. pl.: BRĀHMAṆ. 2, 26. RAGH. 1, 50. PAÑCAT. 98, 11. HIT. 20, 12. Am Ende eines adj. comp. f. ā, s. anapatya, antarāpatyā .

— 2) ein patronymisches Suffix: strīpuṃsayorapatyāntāḥ die Patronymica sind männlichen und weiblichen Geschlechts. AK. 3, 6, 37.

apatya Z. 5 lies 7, 108, 1 st. 7, 109, 1.

2. apatya von 1. ap in 1. svapatya .

ápatya, n., Abkömmling, Nachkommenschaft [von ápa].

-am {174,6}; {179,6}; {722,8}; {1018,8}.

-āya {521,7}.

-e {68,7}.

ápatya n.

— 1) Abkömmling , Nachkommenschaft , Kind (von Menschen und Thieren).

— 2) ein patronymisches Suffix.

ápatya n. Nachkomme (auch coll.) Kind.

apatya n. (a Rückertio recte deducitur a praep. apa s. tya;

ita goth. ni-thjis Th. nithja cognatus, propinquus, a ni

deduxerim; v. gr. comp. 400.) proles; apatyāni liberi.

BR. 1. 27. 2. 26.

apatya;
sūnuḥ santatirātmajaśca tanujaḥ putraḥ prasūtiḥ sutaḥ,
tuk tokaṃ tanayaśca nandana iti prājñairapatyaṃ smṛtam .. 497 ..
2.1.1.497

apatya na0 na patanti pitaro'nena pata—vā karaṇe yat na0 ta0 .
putraduhitṛrūpe saṃtāne . “nāputrasya loko'stīti śruteḥ
putrābhāve svargādilokānutpatteḥ “putreṇa lokān jayati
pautreṇānantyamaśnute atha putrasya pautreṇa vradhnasyāpnoti piṣṭapa-
miti” yā0 smṛteśca tadutpādene svargalokalābhokteḥ
“punnāmno narakādyasmāt pitaraṃ trāyate sutaḥ . tasmāt
putra” iti smṛtyā narakanistārakatvasya śruteśca sutādīnāṃ
patanāhetutvāt tathātvam pautrādīnāmapi patanāhetutvāt
apatyatvam . ataeva “apatyaṃ pautraprabhṛti gotrabhiti” pā0
sūtre pautrādīnāmapyapatyaśabdapācyatoktā . pautrādīnāṃ tu-
gotrasaṃjñāpīti viśeṣaḥ . “apatyaṃ pitureva syāt tataḥ
prācāmapīti ceti” si0 kau0 kā0 . “apatyairiva nīvāra-
bhāgagheyocitairmṛgairiti” raghuḥ . “so'patyaṃbhrāturutpādyeti”
“apatyalābhāt yā tu strīti, “apatyaṃ dharmaśuśrūṣeti”
ca manuḥ .

apatya (CII 1), descendants.