apasvaram
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 53, col. 1.
apa-svaram adv. avec une voix altérée.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 5,
p. 1010.
apasvaram (
apa + svara) adv.
mit entstellter Stimme:
evaṃ bruvāṇaṃ kaunteyaṃ bhīmasenamapasvaram MBH. 3, 14934.
krodhena vikalavarṇaṃ yathā syāttathā NĪLAK.