• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apastama


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 181, col. 1.
    apastama m. f. n. (-maḥ-mā-mam) (ved.) Most rapid, most swift;

    as a stream, e. g. (sarasvatī) apasāmapastamā (Sāyaṇa: vegavatī-

    nāṃ nadīnāṃ madhye'pastamā vegavattamā). E. apas II. 4., taddh.

    aff. tamap.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 53, col. 2.
    Apas-tama, as, ā, am (superl.), Ved. most active

    or rapid.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 113, col. 2.
    apastama a. Most active or rapid.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 53, col. 1.
    apás—tama a mfn. (apás-) (superl.), most active, RV.
    p. 53, col. 1.
    most rapid, RV. x, 75, 7.
    p. 53, col. 2.
    apás-tama b See 2. apás.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 150.
    apastama a. Most active or rapid.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 33, col. 1.
    apastama apastama (sup. de ap eau) Vd. qui a le plus d'eau; qui a beaucoup d'eau.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 48, col. 2.
    °apastama Adj. werktätigst, Mgs. II, 8, 4a. °