apasphur

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

apasphur Tatpur. m. f. n. (-sphūḥ-sphūḥ-sphūḥ) (ved.) Very large,

increased, excessive; an epithet of Soma (according to

Sāyaṇa, viz. = atyantapravṛddha); anapasphur ‘not large’, an

epithet of a cow (Sāyaṇa: = apravṛddha). But comp. apasphurat.

E. sphur with apa, kṛt aff. kvip.

apasphur apa-sphur, ūs, ūs, ūs, or apa-

sphura, as, ā, am, or apa-sphurat, an, antī, at

Ved. bounding or bursting forth, swelling, increasing.

According to native authorities, both apa-sphura

and apa-sphurat may mean ‘injured.’

Apa-sphur; for ‘ūs, ūs, ūs,’ read ūr, ūr, ūr.

apasphur ( sphūḥ),

— ra, rat a. Injured (Sāy.); swelling, increasing (?).

1. apa-√ sphur (aor. Subj. 2. sg. -spharīs) to move suddenly aside or to lash out (as a cow during milking), RV. vi, 61, 14.

2. apa-sphúr mfn. bounding or bursting forth, (or figuratively) splashing out (said of the Soma), RV. viii, 69, 10 (cf. án-apasphur, &c.)

apasphur, apasphūḥ, apasphura, apasphurat a. Injured (Sāy.); swelling, increasing (?).

apasphur (von sphur mit apa) adj. wegschnellend, s. anapa° .

☞ p. 74.

apa-sphúr, a., wegstossend, fortschnellend (vom gährenden Somatrunke), vgl. án-apasphur.

-úram {678,10} sómam.

ápasphur apasphura (in anapa° und apasphurant (in anapa°) Adj. wegschnellend , ausschlagend.

apasphúr , so zu akzentuieren.

☞ p. 87.