• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apaspaśa


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 46.
    apaspaśa mfn. (-śaḥ-śā-śaṃ)

    1 Being without spies or emissaries.

    2 Wanting the introduction or explanation, (grammar.)

    E. apa with spaśa a spy, or a and paspaśa the first section of the Bhāṣya.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    apa-spaśa (śaḥ-śā-śaṃ) a. Having no
    spy; having no explanation.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 114, col. 1.
    apaspaśa a. Devoid of spies; śabdavidyeva no bhāti rājanītirapaspaśā Śi. 2. 112 (where °śā also means without paspaśa).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1314, col. 2.
    apa-spaśa mf(ā)n. without spies (and a-paspaśa, ‘without the introduction to the Mahābhāṣya’), Śiś. ii, 112.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 2.
    apaspaśa

    mfn. (-śaḥ-śā-śaṃ)

    1. Being without spies or emissaries.

    2. Want-
    ing the introduction or explanation, (grammar.)

    E. apa

    with spaśa
    a spy, or a and paspaśa the first section of the Bhāshya.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 151.
    apaspaśa a. Devoid of spies; śabdavidyeva no bhāti rājanītirapaspaśā Śi.2.112 (where ˚śā also means without paspaśā).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 53, col. 1.
    apa-spaśa- a. sans émissaires; sans l'introduction du Mahābhāṣya.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 48, col. 2.
    apaspaśa Adj. (f. ā) ohne Kundschafter und zugleich: ohne die Einleitung Patañjali's zum Mahābhāṣya, Śiś. 2. 112.

    Vācaspatyam

    p. 239, col. 2.
    apaspaśa tri0 apagataḥ spaśogūḍhacaroyataḥ . 1 gūḍhacaraśūnye .
    śabdavidyeva nobhāti rājanītirapaspaśeti māghaḥ . śabda-
    vidyāpakṣe paspaśā pātañjalabhāṣyasya navāhnikaṃ 2 tacchūnyetyarthaḥ .