• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apaskara

    See also apaskaraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 46.
    apaskara m. (-raḥ)

    1 Any part of a carriage.

    2 The anus.

    3 Faeces.

    E. apa, and kara from kṛṣa to furrow, or kṛ to do; sa is inserted for the sake of euphony.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    apa-skara (raḥ) 1. m. Any part of a
    carriage; the anus; fæces.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 180, col. 2.
    apaskara Tatpur. m. (-raḥ) 1 Any part of a carriage, except

    the wheel. [Some comm. on the Amarak. II. 8. 2. 23. include

    the wheel, e. g. Rāyamukuṭa: akṣayugacakrādikam; but Bhā-

    nudīkṣita is apparently more in harmony with the context

    of the Amarak. ‘rathāṅgamapaskaraḥ . cakraṃ rathāṅgam’, when he

    excepts the wheel: dve cakrabhinnasya rathārambhakasya; and Valla-

    bhagaṇi on Hemach. 3. 422. (or verse 758) also comments:

    cakrādanyāni rathasyāṅgāni ārambhakāṇi rathāṅgāni apaskarā

    ityanvayaḥ.] 2 The organs of generation and the anus (i. e.

    the parts of the body whence dirt proceeds). 2 Fæces, ex-

    crements. [The two latter meanings according to Dharaṇi

    who gives the word in the first meaning as a neuter: apa-

    skarau guhyaviṣṭhe apaskaraṃ rathāṅgakam.] E. kṝ with apa, kṛt

    aff. ap and āgama suṭ; but comp. the remark s. v. apas

    III.; in the first meaning explained: ‘because it is thrown,

    i. e. shaken, in its place: apakīryate svasvasthāne kṣipyate’.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 34, col. 2.
    apaskara apaskara, i. e. apa-kṛ + a,

    m. Excrements, Lass. 4, 16.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 53, col. 3.
    apaskara apa-skara, as, m. any part of a

    carriage, a wheel, &c.; fæces; anus; vulva.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 53, col. 2.
    apa-skara m. any part of a carriage, a wheel, &c., Pāṇ. vi, 1, 149
    p. 53, col. 2.
    faeces (cf. avaskara), Vet.
    p. 53, col. 2.
    anus, L.
    p. 53, col. 2.
    vulva, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 2.
    apaskara

    m. (-raḥ)

    1. Any part of a carriage.

    2. The anus.

    3. Fæces.

    E. apa,
    and kara from kṛṣa to furrow, or kṛ to do; sa is inserted for the sake of
    euphony.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 33, col. 1.
    apaskara apaskara m. (kṛ) toute partie éloignée d'un objet, tout objet que l'on écarte: derrière d'une voiture;

    anus;

    lie, excréments, fumier, etc.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 296.
    apaskara (von kar mit apa) m.

    1) Theil eines Wagens, ein Rad u.s.w. (rathāṅga) P. 6, 1, 149. AK. 2, 8, 2, 23. H. 758.

    — 2) die Excremente DHAR. im ŚKDR. VET. 4, 16.

    — 3) Scheide (des Weibes) DHAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 74, col. 2.
    apaskara m.

    — 1) Theil eines Wagens. Auch n.

    — 2) Excremente LA. 4,6.

    — 3) *Schamtheile.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 51.
    apaskara;
    apaskaro rathāṅgaḥ syādaṇirakṣāgrakīlikā .
    2.1.1.448

    Vācaspatyam

    p. 239, col. 1.
    apaskara pu0 apa + kṝap rathāṅge ni0 suṭ . 1 cakrabhinne
    rathārambhake avayavabhede . apaskarorathāṅgamiti pā0 .
    kūvarañca rathasyāsīdvāsukirbhajagottamaḥ . apaskaramadhiṣṭhane
    himāvān vindhyaparvata iti bhā0 ka0 pa0 ukteḥ klīvamapi .