• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apaskara

    See also apaskaraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46.
    apaskara m. (-raḥ)

    1 Any part of a carriage.

    2 The anus.

    3 Faeces.

    E. apa, and kara from kṛṣa to furrow, or kṛ to do; sa is inserted for the sake of euphony.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 2.
    apa-skara (raḥ) 1. m. Any part of a
    carriage; the anus; fæces.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 180, col. 2.
    apaskara Tatpur. m. (-raḥ) 1 Any part of a carriage, except

    the wheel. [Some comm. on the Amarak. II. 8. 2. 23. include

    the wheel, e. g. Rāyamukuṭa: akṣayugacakrādikam; but Bhā-

    nudīkṣita is apparently more in harmony with the context

    of the Amarak. ‘rathāṅgamapaskaraḥ . cakraṃ rathāṅgam’, when he

    excepts the wheel: dve cakrabhinnasya rathārambhakasya; and Valla-

    bhagaṇi on Hemach. 3. 422. (or verse 758) also comments:

    cakrādanyāni rathasyāṅgāni ārambhakāṇi rathāṅgāni apaskarā

    ityanvayaḥ.] 2 The organs of generation and the anus (i. e.

    the parts of the body whence dirt proceeds). 2 Fæces, ex-

    crements. [The two latter meanings according to Dharaṇi

    who gives the word in the first meaning as a neuter: apa-

    skarau guhyaviṣṭhe apaskaraṃ rathāṅgakam.] E. kṝ with apa, kṛt

    aff. ap and āgama suṭ; but comp. the remark s. v. apas

    III.; in the first meaning explained: ‘because it is thrown,

    i. e. shaken, in its place: apakīryate svasvasthāne kṣipyate’.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 2.
    apaskara apaskara, i. e. apa-kṛ + a,

    m. Excrements, Lass. 4, 16.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 53, col. 3.
    apaskara apa-skara, as, m. any part of a

    carriage, a wheel, &c.; fæces; anus; vulva.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 53, col. 2.
    apa-skara m. any part of a carriage, a wheel, &c., Pāṇ. vi, 1, 149
    ☞ p. 53, col. 2.
    faeces (cf. avaskara), Vet.
    ☞ p. 53, col. 2.
    anus, L.
    ☞ p. 53, col. 2.
    vulva, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 2.
    apaskara

    m. (-raḥ)

    1. Any part of a carriage.

    2. The anus.

    3. Fæces.

    E. apa,
    and kara from kṛṣa to furrow, or kṛ to do; sa is inserted for the sake of
    euphony.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 33, col. 1.
    apaskara apaskara m. (kṛ) toute partie éloignée d'un objet, tout objet que l'on écarte: derrière d'une voiture;

    anus;

    lie, excréments, fumier, etc.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 296.
    apaskara (von kar mit apa) m.

    1) Theil eines Wagens, ein Rad u.s.w. (rathāṅga) P. 6, 1, 149. AK. 2, 8, 2, 23. H. 758.

    — 2) die Excremente DHAR. im ŚKDR. VET. 4, 16.

    — 3) Scheide (des Weibes) DHAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 74, col. 2.
    apaskara m.

    — 1) Theil eines Wagens. Auch n.

    — 2) Excremente LA. 4,6.

    — 3) *Schamtheile.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 51.
    apaskara;
    apaskaro rathāṅgaḥ syādaṇirakṣāgrakīlikā .
    2.1.1.448

    Vācaspatyam

    ☞ p. 239, col. 1.
    apaskara pu0 apa + kṝ—ap rathāṅge ni0 suṭ . 1 cakrabhinne
    rathārambhake avayavabhede . “apaskarorathāṅgamiti” pā0 .
    kūvarañca rathasyāsīdvāsukirbhajagottamaḥ . apaskaramadhiṣṭhane
    himāvān vindhyaparvata” iti bhā0 ka0 pa0 ukteḥ klīvamapi .