• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apasaraṇa

    See also apasaraṇam, apasaraṇaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46.
    apasaraṇa n. (-ṇaṃ) Going out, egress.

    E. apa before saraṇaṃ going.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 2.
    apa-saraṇa (ṇaṃ) 1. n. Egress.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 180, col. 1.
    apasaraṇa Tatpur. n. (-ṇam) Moving off, going away from,

    retreating. E. sṛ with apa, kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 2.
    apasaraṇa apasaraṇa, i. e. apa-sṛ +

    ana, n. Retreating, Pañc. 152, 21.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 53, col. 2.
    Apa-saraṇa, am, n. going away. retreating;

    egress.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 53, col. 1.
    apa-saraṇa n. going away retreating.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 2.
    apasaraṇa

    n. (-ṇaṃ) Going out, egress.

    E. apa before, saraṇaṃ going.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 53, col. 1.
    apa-saraṇa- nt. retraite.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 295.
    apasaraṇa (wie eben) n.

    1) das Fortgehen, Rückzug R. 4, 14, 31. PRAB. 6, 6. PAÑCAT. 153, 6. 7. °ṇaṃ kar 35, 2. 152, 21. 22. 194, 24.

    — 2) Ausweg: apasaraṇatò ha vā àgre devā jàyanto 'jayan - athèto 'napasaraṇā̀tsapàtnānanudanta ŚAT. BR. 1, 9, 3, 11.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 74, col. 1.
    apasaraṇa n. das Fortgehen , Rückzug Spr. 408. °tás ŚAT. BR.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 238, col. 2.
    apasaraṇa na0 apa + sṛ—bhāve lyuṭ . apayāne “ito'va
    saraṇameva śreya iti” nāṭakam “apasaraṇatoha vā agre devā
    jayanto'jayan” iti “divamevāgre athedamantarikṣamatheto'napa-
    saraṇāt sapatnānanudanta iti ca śata0 brā0 1, 9, 111 .