• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aparyanta

    See also aparyaṃta, aparyyanta.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 174, col. 1.
    aparyanta Bahuvr. m. f. n. (-ntaḥ-ntā-ntam) Unlimited, unbounded.

    E. a priv. and paryanta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 52, col. 2.
    aparyanta a-paryanta, as, ā, am, unbounded,

    unlimited.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 29.
    aparyantá a. unlimited, boundless.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 20, col. 1.
    aparyanta a-paryanta, a. unbounded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 51, col. 3.
    a-paryantá mfn. unbounded, unlimited, ŚBr. x, xiv, &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 146.
    aparyanta a. Unlimited, unbounded.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 52, col. 1.
    a-paryanta- a. illimité.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 291.
    aparyantá (3. a + pa°) adj. unbegrenzt: taddhaitadyāvacchataṃ saṃvatsarāstāvadamṛtamanantamaparyantam ŚAT. BR. 10, 1, 5, 4. bahoranantasyāparyantasya 14, 9, 1, 10. (= BṚH. ĀR. UP. 6, 2, 7.) aparyantabalo rājā MBH. 2, 578. tadakṣayamaparyantaṃ durjayaṃ vānaraṃ balam R. 6, 1, 17.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 73, col. 1.
    aparyanta Adj.

    — 1) unbegrenzt 43,29.

    — 2) mit Etwas nicht zu Ende (Stande) kommend LALIT. 167,12.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 20, col. 2.
    aparyantá unbegrenzt.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 47, col. 3.
    aparyantá , so zu akzentuieren.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 45, col. 2.
    aparyanta , m. or nt., a high number: Mvy (m.)

    7806, 7938 (here cited from Gv); Gv 106.21; 134.8 (here

    nt.). (On LV 147.2 see s.v. paryanta 3.)