• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aparyāpta

    See also aparyyāpta.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 174, col. 1.
    aparyāpta Tatpur. m. f. n. (-ptaḥ-ptā-ptam) 1 Incomplete, in-

    sufficient (&c. the reverse of paryāpta); e. g. athāprakarṣitaṃ ta-

    dbandhakaṃ vṛddhaye'pyaparyāptaṃ tadā sāmakaṃ datvāpi bandhaṃ labhetādha-

    marṇaḥ &c. 2 Unable, incompetent; e. g. aparyāptaṃ tadasmākaṃ

    balaṃ bhīṣmābhirakṣitam .. E. a neg. and paryāpta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 52, col. 2.
    aparyāpta a-paryāpta, as, ā, am (rt. āp), in-

    complete, unable, insufficient; not enough; unlimited,

    unbounded.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110, col. 3.
    aparyāpta a.

    1 Not sufficient or enough, incomplete, insufficient.

    2 Unlimited.

    3 Unable (to do its (pb) work), incompetent; aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitaṃ Bg. 1. 30.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29.
    aparyāpta a. insufficient, unable.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 20, col. 1.
    aparyāpta a-pari_āpta, pp. insufficient; -vat,
    a. unable to (inf.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 51, col. 3.
    a-paryāpta mfn. (√ āp), incomplete
    ☞ p. 51, col. 3.
    unable, incompetent, insufficient
    ☞ p. 51, col. 3.
    not enough
    ☞ p. 51, col. 3.
    unlimited, unbounded, L.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 146.
    aparyāpta a. 1 Not sufficient or enough, incomplete, insufficient. -2 Unlimited. -3 Unable (to do its work), incompetent; aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam Bg.1.10.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 32, col. 1.
    aparyāpta aparyāpta pp. (āp) innombrable.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 73, col. 1.
    aparyāpta Adj. nicht genügend , — ausreichend.