• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apariviṣṭa


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 173, col. 1.
    apariviṣṭa Tatpur. m. f. n. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam) Not surrounded,

    free from (e. g. impurities). E. a neg. and pariviṣṭa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 52, col. 1.
    apariviṣṭa a-pariviṣṭa, as, ā, am, Ved. not

    enclosed, unbounded.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 110, col. 2.
    apariviṣṭa a. Ved. Not covered or enclosed (avyāpta, veṣṭanaśūnya).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 51, col. 2.
    á-pariviṣṭa mfn. not enclosed, unbounded, RV. ii, 13, 8.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 146.
    apariviṣṭa a. Ved. Not covered or enclosed (avyāpta, veṣṭanaśūnya). ūrjayantyā apariviṣṭamāsyam Rv.2.13.8.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 290.
    ápariviṣṭa (3. a + pariviṣṭa) adj. uneingefasst, unumfassbar: ā̀syâm ṚV. 2, 13, 8.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 73.
    á-pariviṣṭa, a., nicht umfasst [páriviṣṭa s. viṣ mit pári], unumfassbar.

    -am {204,8} āsíam.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 72, col. 3.
    ápariviṣṭa Adj. nicht umhüllt.

    Vācaspatyam

    p. 234, col. 2.
    apariviṣṭa tri0 pari + viṣakarmmaṇikta na0 ta0 . veṣṭanaśūnye
    avyāpte . ūrjjayantyā apariviṣṭamāsyamiti ṛ0 2,
    13, 8 . apariviṣṭaṃ malādibhiravyāptamiti bhā0 .
    viṣṭamāhārārthamupahṛtaṃ na0 ta0 . pariveṣanaśūnye bhoṃja-
    parinārthamanupaḍhaukite tri0 .