Blog
Sanskrit
About
apareṇa
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 173, col. 2 .
apareṇa ind.
1 The western region which is not far, e. g.
apareṇa ramaṇīyam ‘the beautiful western region which is
not far’. 2 In the west which is not far, e. g. apareṇa
vasati; also with a noun in the accus. or genitive, e. g.
apareṇa grāmam or grāmasya . E. See apara of which it is the
instrum. (but according to Pāṇ. apara, taddh. aff. enap ).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20, col. 1 .
apareṇa ápareṇa, (in. ) prp. behind, west of (ac. ).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 50, col. 3 .
ápareṇa ind. (with
acc. ) behind, west, to the west of
KātyŚr.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 291 .
ápareṇa (instr. von
apara ) praep.
hinter; westlich von , mit dem acc.:
vedim KĀTY. ŚR. 3, 1, 1. 4, 24.
paridhīn 3, 1, 17. 7, 3, 15. u. s. w.
grāmam P. 5, 3, 35,
Sch.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 73, col. 1 .
ápareṇa Praep.
hinter: westlich von (mit
Acc. ).
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 20, col. 2 .
ápareṇa hinter, westlich von (Acc.)