aparaspara 2 . a-paraspara, as, ā, am, not re- ciprocal, not one (by) the other. —A-paraspara-sambhūta, as, ā, am, not produced one by the other; or (fr. 1. aparas-para above), produced by an uninterrupted series (?).
aparasparaa. [apara-para] One after another, uninterrupted, continued (as applied to an action); aparasparāḥkriyāsātatye P. VI. 1. 144; suṭ nipātyate; °rāḥ sārthā gacchaṃti satatamavicchedenagacchaṃtītyarthaḥ Sk.
aparasparaa. [a-paraspara] Not reciprocal, not mutual; asatyamapratiṣṭhaṃ tejagadāhuranīśvaraṃ . aparasparasaṃbhūtaṃkimanyatkāmahaitukaṃ Bg. 16. 8 (Mr. Telang renders °ra by ‘produced by union of male and female’, caused by lust, where aparaspara must be supposed to be connected with aparaspara under apara q. v.)
aparasparan. [apara-para] 1 One after another, uninterrupted, continued (as applied to an action); aparasparāḥ kriyāsātatye P.VI.1.144; suṭ nipātyate; ˚rāḥ sārthā gacchanti, satatamavicchedena gacchantītyarthaḥ Sk. -2 One another (anyonya); aparasparasaṃbhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam Bg.16.8.
aparasparaa. [a-paraspara] Not reciprocal, not mutual; asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram | aparasparasaṃbhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam || Bg.16.8 (Mr. Telang renders ˚ra by 'produced by union of male and female', caused by lust, where aparaspara must be supposed to be connected with aparaspara under apara q. v.)
aparaspara adj. ununterbrochen (in Bezug auf eine Handlung): aparasparāḥ kriyāsātatye P. 6, 1, 144. AK. 3, 3, 1. aparasparāḥ sārthā gacchanti Sch. zu P.6, 1, 144. — Wohl aufzulösen in aparas (nom. sg. von apara) + paraein Hinterer und ein Vorderer, Einer hinter dem Andern; LASSEN zu BHAG. 16, 8. zerlegt das Wort in a + parasparanon alternatus, successione alterius in locum unius non interruptus.