• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apararātra

    See also apararātraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 44.
    apararātra m. (-traḥ) The end of the night, the last watch.

    E. apara the end, rātra from rātri a night.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 35, col. 1.
    apara-rātra (traḥ) 1. m. The end of the
    night, the last watch.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 168, col. 2.
    apararātra Tatpur. m. (-traḥ) The latter part of the night, the last

    watch. E. apara (see I. 1. 3.) and rātri, samāsānta aff. ac.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 28.
    apararātrá m. the latter half of a night.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 50, col. 3.
    apara—rātrá m. the latter half of the night, the end of the night, the last watch.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    apararātra

    m. (-traḥ) The end of the night, the last watch.

    E. apara the end,
    rātra from rātri a night.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 31, col. 2.
    apararātra apararātra m. (rātra) le dernier temps de la nuit; l'après-minuit.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 287.
    apararātrá (apara + rātra = rātrī) m. die zweite Hälfte der Nacht, das Ende der Nacht P. 5, 4, 87. VOP. 6, 46. TRIK. 1, 1, 107. H. 145. ŚAT. BR. 3, 2, 2, 16. KĀTY. ŚR. 7, 4, 30. apararātra ṛtvijaḥ prabodhayanti 9, 1, 1. 11, 1, 17. pūrvarātramadhyarātrāpararātreṣu 21, 3, 9. R. 3, 22, 29. DAŚ. 2, 31. apararātrakṛtam apararātre kṛtam P. 2, 1, 45, Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 71, col. 3.
    apararātrá m. die zweite Hälfte der Nacht.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 19, col. 2.
    apararātrá n. die zweite Hälfte der Nacht.

    Vācaspatyam

    p. 231, col. 1.
    apararātra pu0 aparaṃ rātreḥ ekade0 ta0 ac samā0 . rātri-
    śeṣe apararātre sāyaṃdohamiti kātyā0 7, 4, 30,
    apararātrakṛtam si0 kau0 .