• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aparaja


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 167, col. 2.
    aparaja Tatpur. m. (-jaḥ) (ved.) The fire that is to destroy

    the world; lit. ‘born in future i. e. at the period of the de-

    struction of the world’; opposed to pūrvaja or Hiraṇyagarbha

    who is born at the beginning of the world. (According to

    Mahīdhara: aparasminkāle pralaye kālāgnirūpeṇa jāto'pa-

    rajaḥ.) E. apara and ja.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 50, col. 3.
    apara—já mfn. born later, VS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 286.
    aparajá (apara + ja) adj. später geboren (Gegens. pūrvaja) VS. 16, 32.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 71, col. 2.
    aparajá Adj. später geboren.

    Vācaspatyam

    p. 230, col. 2.
    aparaja pu0 aparasmin kāle jāyate janaḍa 7 ta0 .
    rudrabhede namaḥ pūrvvajāya cāparajāya ceti yaju0
    16, 32 .